Related Posts Display

elkofnosune

Kim team | KOF 96

Integrantes:
Kim Kaphwan | Choi Bounge | Choi Bounge

Chang Koehan y Choi Bounge. La pareja conocida por ser obligados a entrenar bajo la dirección de Kim, se encuentran hablando sobre su difícil situación.
Choi: Ah, ¿cuánto tiempo hemos estado aquí de todos modos, amigo Chang?
Chang: ¿Cómo diablos voy a saberlo?
Aquella figura gigante pule en silencio su preciada bola de acero.
Choi: ¿Qué tan mala es nuestra suerte? Si sólo nos hubiéramos unido a Rugal en el último KOF estaríamos bastante mejor en este momento, ¿no es así amigo?
Chang: ¡Gracias a ese payaso estamos aquí! ¡Qué broma! ¡Esa influencia del taekwondo! ¿Qué es lo que planea hacer con nosotros?
Choi: O-oye Chang, cálmate un poco. ¡Si Kim nos escucha nos meteremos en un problema!
Chang: ¡¿Qué dices Choi! ¡Incluso si lo grito, no hay manera de Kim pueda escucharnos desde aquí!
Una figura oscura se lanza a ellos bruscamente desde lo alto.
Kim: ¿Qué? ¿Qué está pasando aquí? ¡Hey ustedes dos! ¿Están perdiendo el tiempo durante su entrenamiento?
Chang, Choi: ¡Ay! ¡Ay! ¡Es Kim!
Chang y Choi dejan escapar un chillido. Kim aparece entre los dos. Ellos sienten la ira en su voz tranquila.
Kim: ¡¿Y cuál es el problema con el taekwondo del que están hablando?!
Chang, Choi: N-no, nosotros no dijimos nada de....
Los dos responden con timidez, casi inaudible.
Kim: Bueno, parece que mis enseñanzas han caído en saco roto. Así que ustedes… ¡de vuelta a la partida!
Chang, Choi: ¡Aaaagh! ¡Sálvenos!

Ha caído la noche y los tres, envueltos en la oscuridad, se toman un tiempo libre para cenar.
Choi: (Vaya, gracias a Chang estamos realmente en aprietos).
Chang: (No obtenemos nada de Kim. ¿Llama a esto justicia?)
Kim: ¿Qué pasa? Ustedes dos no se ven muy bien.
Choi: ¡¿Eh?! No, para nada. ¡Estoy bien amigo!
Chang: Sí, yo también. Debe ser su imaginación, maestro Kim.
Kim: Oh, ¿de verdad? Si ese es el caso, ¡olvídenlo! Como sea, ustedes dos, parece que el entrenamiento de ambos comienza a dar frutos.
Chang: ¿Usted lo cree? Creo que tiene razón (¡pero vaya que si me siento cansado!)
Choi: Tu lo dijiste amigo. Comparado con el pasado, ahora me siento mucho más ligero (¡y vaya que si he cambiado!)
Kim: ¡OK! ¡Entonces podemos enfrentar el KOF de este año con total seguridad!
Chang, Choi: ¡¿Eh?! ¡¿KOF?!
Kim: Sí, olvidé decírselos, pero nos hemos inscrito en el KOF de este año y envíe el formulario.
Chang: ¿Tenemos que pasar por eso de nuevo, maestro Kim?
Choi: Sí, estoy harto de pasar por todo ese esfuerzo sin ninguna recompensa.
Kim: ¿Qué has dicho?
Kim mira a los dos amenazadoramente por un instante.
Chang: N-no… me muero por ver que tan fuerte me he vuelto.
Choi: S-sí, amigo. Qué oportunidad. ¡Va a ser una gran prueba para nuestra capacidad!
Los dos no pierden el tiempo para cubrirse mutuamente.
Kim: Genial, ¿no es así?
Chang: (Debes estar bromeando).
Choi: (Tú lo dijiste, amigo).
Kim: Y esta vez hay una razón especial para entrar.
Chang, Choi: ¿Una razón especial?
Kim: Sí, eso es correcto. Si ganamos esta vez, su rehabilitación estará completa.
Chang: ¿E-entonces eso significa que vamos a ...?
Kim: Si somos capaces de ganar el KOF de este año, significaría que poseen un gran espíritu y el cuerpo. En otras palabras, se habrán rehabilitado lo suficiente para actuar por su cuenta.
Chang, Choi: ¡Bien!
Kim: Por lo tanto está decidido. ¡A partir de mañana vamos a duplicar el régimen de entrenamiento para KOF!
Chang, Choi: ¿¡Q-qué?!
Kim: ¿Eh? ¿Tienen algún problema con eso?
Los ojos de Kim parpadean maliciosamente.
Choi: ¡De ninguna manera!
Chang: ¡Al escuchar eso me siento aún más emocionado!
Kim: A partir de mañana su entrenamiento será incluso más difícil. ¡Espero que ambos estén a la altura!
Chang: ¡Estoy listo! (si eso es lo que se necesita para alejarse de ti, haré lo que sea…).
Choi: ¡Voy a entrenar al máximo, amigo! (Y cuando se acabe voy a decirte adiós. Dejaré tu taekwondo…).





KOF Universe es el primer sitio en ofrecer este material traducido correctamente al español.
Edición, traducción, diseño y redacción por EMIRU para uso exclusivo de KOF Universe.
Si deseas utilizar este material en tus redes sociales o sitio web, coloca los créditos correspondientes.
KOF Universe. Creando, compartiendo.


Con tecnología de Blogger.