• Redacción, traducción y diseño por EMIRU.
• Con información de kofaniv.snkplaymore.co.jp y KOF Universe.
• Comparte este material utilizando los créditos correspondientes.
Un hombre medita en medio de un antiguo templo en ruinas. El hombre no se ha movido en lo más mínimo durante horas. Aquel hombre rompe el silencio y de repente habla.
Desconocido: —¿Qué deseas?
Una figura oscura se mueve en respuesta a su voz.
Desconocido 2: —Je, je, je... Justo lo que esperaba de ti, Iori Yagami. Pensé que había logrado ser indetectable, pero sentiste mi presencia, ¿verdad?
Es la voz de una mujer.
Yagami: —Basta de excusas, ¿qué quieres de mí?
La mujer que se ha fundido en las sombras continúa hablando.
Mujer: —Mm... No me apresures. Tiene que ver con The King Of Fighters...
Yagami: —¿The King Of Fighters? ¿Qué tiene eso que ver conmigo?
Mujer: —Seguramente sabes que The King Of Fighters se celebrará también este año, pero ¿cuáles son tus planes?
Yagami: —Bah, mi único deseo es matar a Kyo Kusanagi. ¡No tengo razones para perder el tiempo con esas tonterías!
Mujer: —Oh, ¿incluso si Kyo Kusanagi estuviera allí?
Yagami: —Mm... La farsa de la última vez me bastó.
Mujer: —¿Será que le tienes miedo a Kyo Kusanagi?
Yagami responde inmediatamente con voz furiosa.
Yagami: —Miserable insecto... ¡muere!
Mientras Yagami dice aquellas palabras, lanza su ataque en dirección a la voz. Pero las llamas de su golpe no tienen ningún efecto y todo es en vano.
Yagami: —¡¿Qué?!
Entonces Yagami se da cuenta de que la mujer ha aparecido sobre él y se lanza al ataque.
Mujer: —¡...!
Pero Yagami muestra una leve sonrisa y hace que su fuego regrese.
Yagami: —¡Gaaaaah!
La mujer tiene problemas para protegerse del ataque y retrocede volando con una amplia sonrisa.
Yagami: —Ahora lo entiendo, son dos...
Otra mujer, diferente de la que intentó atacarlo, saca una daga y la apoya en la espalda de Yagami.
Mujer: —No te descuides, Iori Yagami.
La mujer delante de Yagami se levanta lentamente y camina hacia él.
Mujer: —Perdón por presentarme tan tarde, soy Vice.
La mujer detrás de Yagami habla.
Mujer: —Soy Mature, es un placer... Pero si esto es todo lo que el legendario Iori Yagami es capaz de hacer, no hacía falta que nos encargáramos de esto.
Yagami deja escapar una risa burlona al oír aquello.
Yagami: —¡Wah, ja, ja! ¿Acaso no se dieron cuenta de que solo las estaba poniendo a prueba? ¡Par de tontas!
Vice: —¡¿Cómo te atreves?!
En un instante, las blusas de Mature y Vice empiezan a arder, reduciéndose a cenizas que caen al suelo.
Mature: —¡...!
Vice: —¡Ah!
Mature se da cuenta de lo que ha sucedido, retira la daga con la que estaba presionando a Yagami y retrocede de inmediato.
Mature: —Nos descubrió, en más de un sentido...
Yagami: —¿Quiénes son ustedes dos? Dependiendo de las circunstancias, pueden morir aquí.
Yagami genera un aura abrumadora de amenaza y asume la posición para ejecutar lentamente su técnica Rage of the Eight Maidens.
Mature: —¡Ah!
Vice: —¡Espera! Nunca quisimos faltarte al respeto, pero...
Yagami: —¡¿Pero qué?!
Mature: —Iori Yagami, queremos que hagas equipo con nosotras y participes en el torneo The King Of Fighters.
Yagami deja lentamente su pose del Rage of the Eight Maidens.
Yagami: —¿Yo? ¡¿Unirme a ustedes dos?! Mm... Si es lo que quieren, díganme su objetivo.
Mature: —¿Objetivo? Nuestro objetivo es... ¡nada menos que tú!
Yagami: —¡¿Nada menos que yo?!
Vice: —Así es, queremos servirte...
Mature se desliza lentamente y se sujeta del brazo de Yagami.
Yagami: —Mm... ¿Ahora intentan seducirme? Ja, ja, ja, muy bien. Mi único objetivo es matar a Kyo Kusanagi. Si van a servir para ese fin, entonces les haré el favor; pero eso sí, no olviden que yo soy el que va a matar a Kyo.
Mature: —De acuerdo.
Yagami: —Entonces no tenemos nada más de qué hablar. Ya me aburrieron, ¡largo de aquí!
Mature: —Je, je, je... Espero con ansias la competencia. Hasta pronto, Iori Yagami.
Mature y Vice desaparecen en un instante.
Yagami: —Mm... ¿De verdad creían que no me había dado cuenta de quiénes eran? Bien, si no me sirven, ambas se convertirán en mi sacrificio... Wah, ja, ja, ja... Prepárate para tu último día, Kyo Kusanagi. ¡Wah, ja, ja, ja!
La risa de Iori Yagami recorre aquel templo antiguo.
Las mujeres se encuentran al pie de la escalera de piedra del antiguo templo donde Yagami ha establecido su residencia. Parecen intentar comunicarse con alguien.
Mature: —Sí, ya contactamos a Iori Yagami. Es un sucesor adecuado para el apellido Yagami; es tan poderoso como Kyo Kusanagi, tal vez más aún... Sí, lo entiendo, todo marcha de acuerdo con nuestro plan. Relájate.
La línea se corta.
Ambas sonríen maliciosamente y desaparecen en la oscuridad.
• Redacción, traducción y diseño por EMIRU.
• Con información de kofaniv.snkplaymore.co.jp y KOF Universe.
• Comparte este material utilizando los créditos correspondientes.