El siguiente listado corresponde a las frases de
victoria/derrota del personaje Athena
Asamiya dentro de sus apariciones en los juegos del Universo SNK.
El
material ha sido traducido, redactado y verificado por Emiru, creador de KOF
Universe, en exclusiva para este espacio, siendo el primer sitio en ofrecer
todo este material traducido correctamente
al español. Si deseas utilizar este contenido en tu sitio web o redes
sociales, por favor coloca los créditos correspondientes.
The King Of Fighters 94
Frases
de victoria
- (Contra el Italy team) ¡Al menos deberÃas vencernos!
- (Contra el China team) ¡Nunca se hagan pasar por nosotros otra vez!
- (Contra el Japan team) Tuvimos suerte esta vez.
- (Contra el USA Sports team) ¡Apestan a sudor!
- (Contra el Korea team) El equipo no está bien equilibrado.
- (Contra el Brazil team) ¡La vida es más que pelear!
- (Contra el England team) Lo siento, hermanas.
- (Contra el Mexico team) ¡ConfÃas demasiado en el poder!
The King Of Fighters 95
Frases
de victoria
- ¡Puedo ser una mujer, pero soy una chica dura y fabulosa!
- No hay hora del té para las heroÃnas. ¡Vamos!
- No eres tan malo. ¡Eres patético! ¡Vete a casa!
The King Of Fighters 96
Frases
de victoria
- ¡Me encanta cuando estas batallas entran en pleno contacto!
- MÃrame en la próxima batalla. ¡Esta vez incluso podrÃa intentarlo!
- ¡Vaya! Eso fue divertido. Hagámoslo de nuevo pronto.
The King Of Fighters 98
Frase
de victoria
- ¿Estás lastimado? Supongo que me dejé llevar un poco.
The King Of Fighters 99
Frase
de victoria
- ¡Entrenaré más duro!
The King Of Fighters 00
Frase
de victoria
- No voy a decir qu eres débil. Solo voy a pensarlo, ¿de acuerdo?
Frase
de derrota
- ¿Qué salió mal esta vez, eh?
The King Of Fighters 01
Frase
de victoria
- La vida de un Ãdolo de combate es difÃcil. Pero hice pensar a mis
fanáticos.
- ¿Te gusta mi nuevo disfraz? Creo que solo es lindo.
- Este cristal es lindo, ¿verdad? Me mantiene enfocada.
- (Contra el Women Fighters team) ¿Un equipo de mujeres? ¿Puedo unirme la
próxima vez? (vs. Equipo de luchadoras femeninas)
- (Contra el NESTS team) Ahora prométanme que sus malas acciones terminan
aquÃ, ¿de acuerdo?
- (Contra Kensou) Has mejorado mucho, pero necesitas más práctica.
- (Contra Chang) ¿Q-qué? ¿Dónde está Jhun? ¿Qué está pasando aquÃ?
The King Of Fighters 02
Frases
de victoria
- ¿Uh? ¿Otra batalla? Oh… ¡genial! Amo mi vida (no).
- Tengo que correr. ¡Tengo una audición! ¡Reza por mÃ!
- Solo trato de hacerte feliz. ¿Quieres otro sándwich de puñetazos?
- (Contra personajes malvados) ¿Por qué usas tu poder para el mal? Estoy
muy triste.
- (Contra Kensou) Has estado omitiendo sus entrenamientos, ¿eh? Le diré al
maestro.
- (Contra Kim) Si quieres que patee el trasero otra vez, ¡solo llámame!
The King Of Fighters 03
Frases
de victoria
- ¡Gracias por tus saludos! ¡Es hora de mi espectáculo!
- Je je. Te gusta mi nuevo atuendo, ¿verdad?
- Maestro, ¿está mirando? ¡Estoy peleando como una diosa!
- ¡Me llaman Athena Asamiya! Únete a mi club de fans, ¿de acuerdo?
- (Contra Ash) ¿Es ese tu traje escénico? Es bastante único, ¿no?
- (Contra Chang) ¿Uh? ¿Dónde está tu amigo? Terminó su libertad
condicional, ¿verdad?
- (Contra Jhun) ¿Uh? ¿Un autógrafo? Lo siento, no durante los combates.
- (Contra Leona) Una misión bastante difÃcil, ¿cierto? Relájate y escucha
mis canciones.
The King Of Fighters XI
Frases
de victoria
- ¡Mi poder sÃquico está en lo más alto! ¡A este ritmo, estoy seguro de
ganar!
- Maestro, Bao y Kaoru. ¡Les debo toda esta victoria!
- Los aplausos de mis fanáticos me ayudaron a seguir. ¡Es la fuente de mi
poder!
- Algo malvado se acerca… ¿te duchaste esta semana?
- (Contra ella misma) Estoy realmente en contra de esto. Sé que estoy
ocupada, pero, ¿cómo podrÃa mi agencia contratar a una imitadora?
- (Contra Kensou) ¡No llores tan fuerte, Kensou! ¡Un año de entrenamiento
no sirvió!
- (Contra Momoko) Oh, no llores, Momo. Lo siento. ¡Eres una niña débil y
revoltosa!
- (Contra K’ y Gato) Tienes un destino doloroso. Entonces cantaré una
canción… ¡solo para ti!
The King Of Fighters XII
Frases
de victoria
- (Contra Ash) Au revoir, monsieur.
- (Contra Benimaru) ¡DeberÃas haberme tomado más en serio! ¡Eres horrible, Benimaru!
- (Contra Clark) ¡Perfecto! ¿No crees?
- (Contra Duo Lon) ¡Casi puedes ver el estrés que sale de tus puños! ¿Qué pasa con eso?
- (Contra Elisabeth) Creo que estás reteniendo algo. ¡Bueno, una pelea es una pelea! ¡Y yo gano!
- (Contra Iori) ¡Uf! Estaba tan asustada, ¡ojalá mi maestro hubiera estado aquÃ!
- (Contra Joe) Por Kensou y el maestro Chin. ¡No voy a quedarme quieta ni un minuto!
- (Contra Kensou) ¿Qué estabas mirando durante nuestra pelea? ¿Cómo es que estás tan relajado por ahÃ, Kensou?
- (Contra Kim) ¡Disfruté el combate! ¡Gracias!
- (Contra Kyo) ¡Lo siento! ¡No puedo permitirme perder este año!
- (Contra Leona) Leona, ¿qué pasó? ¿Estás preocupada por algo.?
- (Contra Ralf) Entonces, ¿estoy interrumpiendo parte de tu misión?
- (Contra Robert) Robert, ¿estás bien? (tal vez me esforcé demasiado).
- (Contra Ryo) Saluda a Yuri, Takuma y Robert… ¡oh, y a King de mi parte!
- (Contra Shen) Entrené en China durante mucho tiempo. Mi pronunciación es bastante buena, ¿no crees? ¡Zai jian!
- (Contra Terry) ¡Oh, Terry! ¡Eres demasiado amable con las mujeres, sabes!
- (Contra Benimaru) ¡DeberÃas haberme tomado más en serio! ¡Eres horrible, Benimaru!
- (Contra Clark) ¡Perfecto! ¿No crees?
- (Contra Duo Lon) ¡Casi puedes ver el estrés que sale de tus puños! ¿Qué pasa con eso?
- (Contra Elisabeth) Creo que estás reteniendo algo. ¡Bueno, una pelea es una pelea! ¡Y yo gano!
- (Contra Iori) ¡Uf! Estaba tan asustada, ¡ojalá mi maestro hubiera estado aquÃ!
- (Contra Joe) Por Kensou y el maestro Chin. ¡No voy a quedarme quieta ni un minuto!
- (Contra Kensou) ¿Qué estabas mirando durante nuestra pelea? ¿Cómo es que estás tan relajado por ahÃ, Kensou?
- (Contra Kim) ¡Disfruté el combate! ¡Gracias!
- (Contra Kyo) ¡Lo siento! ¡No puedo permitirme perder este año!
- (Contra Leona) Leona, ¿qué pasó? ¿Estás preocupada por algo.?
- (Contra Ralf) Entonces, ¿estoy interrumpiendo parte de tu misión?
- (Contra Robert) Robert, ¿estás bien? (tal vez me esforcé demasiado).
- (Contra Ryo) Saluda a Yuri, Takuma y Robert… ¡oh, y a King de mi parte!
- (Contra Shen) Entrené en China durante mucho tiempo. Mi pronunciación es bastante buena, ¿no crees? ¡Zai jian!
- (Contra Terry) ¡Oh, Terry! ¡Eres demasiado amable con las mujeres, sabes!
The King Of Fighters XIII
Frases
de victoria
- (Contra Andy) Necesitas velocidad
para vencer a un enemigo más grande. Es lo que aprendà de ti.
- (Contra Ash) ¡El peligro y la
oportunidad son dos caras de la misma moneda! ¡Yo gano por mantenerme alerta!
- (Contra Ash CBTSOB) ¿Odio y
enemistad hacia los humanos? ¡Es algo tan triste por lo que vivir!
- (Contra Athena) ¿Estás haciendo
cosplay… como yo? ¡Incluso copiaste mis movimientos! ¡Guau!
- (Contra Benimaru) Como Ãdolo, los
escándalos son malas noticias, asà que tengo que rechazar tu invitación. Lo
siento.
- (Contra Billy) ¡Estoy seguro de que
puedes encontrar otra forma de vida! ¡Solo piensa en ello! Por el bien de tu
amada hermana.
- (Contra Chin) Eso fue muy fácil,
¡Maestro Chin! ¡Realmente deberÃas dejar el alcohol!
- (Contra Clark) Puedo parecer una niña
para ti, ¡pero también soy una peleadora! ¡No me subestimes!
- (Contra Duo Lon) Si encuentro al
hombre que estás buscando, ¡te llamaré! Asà que solo descansa y sana tus
heridas por ahora.
- (Contra Elisabeth) Puede que no
quieras escuchar esto de una niña, pero creo que necesitas tiempo para
reflexionar sobre ti.
- (Contra Goro) Eres fuerte y tus
estudiantes te respetan. ¡Eres un verdadero artista marcial!
- (Contra Hwa Jai) Un corazón negro
corroe el alma. Sigue las enseñanzas del señor Kim y camina por el sendero de
la luz.
- (Contra Iori) Tu odio te consumirá
algún dÃa. ¡No puedo evitar pensar eso!
- (Contra IorI clásico) Iori, tu forma
de vida es muy triste. Pero no creo que pueda cambiarte…
- (Contra Joe) Sé cómo se siente tener
a tus fanáticos vitoreando por ti. ¡Me da fuerza!
- (Contra K’) He aprendido mucho de
pelear. Estoy segura de que hay algo para que ganes también.
- (Contra Kensou) ¡Eso estuvo cerca!
Espera, ¿estás dormido? ¡Oye, levántate! ¡Los verdaderos guerreros no conocen
descanso!
- (Contra Kim) ¡Yo gano hoy, señor Kim!
Sigue alentándome, ¿de acuerdo?
- (Contra King) ¡Eres tan fuerte y
bonita, señorita King! ¡Todas las peleadoras nos admiramos!
- (Contra Kula) ¡Lo siento! ¡Me dejé
llevar! ¿Estás bien? ¿Necesitas ayuda?
- (Contra Kyo) Ganar significa llevar
los sentimientos del perdedor en tu espalda. Estoy empezando a ver eso ahora.
- (Contra Leona) ¡Estoy seguro de que
tus esfuerzos serán recompensados algún dÃa! ¡Solo sigue intentando!
- (Contra Mature) ¡Lucho por lo que
quiero proteger! ¡Por eso sigo intentándolo!
- (Contra Maxima) ¡Tengo una razón
para seguir luchando! ¡Nunca me puedo dar por vencida!
- (Contra Kyo NESTS) ¡Uf, eso estuvo
cerca! ¡Espero poder luchar contra ti otra vez, Kyo! ¡Seamos rivales para
siempre!
- (Contra Raiden) No eres… Chang, ¿verdad?
¡Ambos son grandes!
- (Contra Ralf) Lo siento.
¿Interrumpo? Estás en una misión de infiltración, ¿verdad?
- (Contra Robert) No quiero lastimar a
nadie. Pero algunas personas simplemente no escucharán lo contrario.
- (Contra Ryo) ¡Ningún esfuerzo
quedará sin recompensa! ¡Yo también creo eso!
- (Contra Saiki) En realidad sé que el
mal nunca desaparecerá de los corazones de las personas. ¡Pero todavÃa no
debemos perderlo!
- (Contra Saiki -transformado-) ¡No
puedo perder, no importa cuán grande sea el mal que estoy enfrentando! ¡Tengo
que proteger a los débiles!
- (Contra Shen) ¿No es vacÃo solo
tener sed de poder? Lo siento si suena grosero.
- (Contra Takuma) Me has enseñado las
dificultades de la batalla. ¡Gracias, señor Sakazaki!
- (Contra Terry) Los lobos tienen
vÃnculos familiares muy estrechos. Sé que amas a tu hermano, Terry.
- (Contra Vice) El mundo nunca se
librará del mal. ¡Pero es por eso que sigo luchando!
- (Contra Yuri) Kyokugen tiene un
dragón, un tigre y un demonio. Entonces, ¿qué te hace eso, Yuri?
KOF Maximum Impact
Frases
de victoria
- ¡Lo hice! ¡Bien!
- Uh, buena pelea.
- ¡Ups! ¡Lo siento!
Frase
de derrota
- ¿Uh? ¡Qué? ¡No puede ser!
KOF Maximum Impact 2
Frases
de victoria
- ¡Lo hice! ¡Bien!
- ¡Buena pelea!
Frase
de derrota
- ¿Uh? ¡Qué? ¡No puede ser!
The King Of Fighters EX:
Neo Blood
Frases
de victoria
- “Vive y aprende”, suelo decir.
- Aprendo más y más con cada KOF.
The King Of Fighters EX 2:
Howling Blood
Frase
de victoria
- “Vive y aprende”, suelo decir.
The King Of Fighters R-2
Frases
de victoria
- ¡Gracias! ¡Hagámoslo de nuevo!
- Aquà tienes mi disco. ¡Escúchalo!
- ¿Estas lastimado? ¡Me emocioné bastante!
- (Contra Rugal) ¿Vives para odiar? ¡Eres un hombre lamentable!
SNK Gals Fighters
Frases de victoria
- ¡Aquà está mi nuevo libro! Dale una leÃda, ¿eh?
- Aquà está mi nuevo video. ¡MÃralo! ¡Te encantará!
- ¡Mi horóscopo decÃa que hoy ganarÃa a lo grande!
- ¿Puedo usar tu armadura en mi próximo combate?
- ¡Creo que usaré un arma también la próxima vez!
Con
información de snk.wikia.com y KOF Universe.
Edición,
traducción, diseño y redacción por EMIRU
para uso exclusivo de KOF Universe.
Si
deseas utilizar este material en tus redes sociales o sitio web, coloca los
créditos correspondientes.
KOF Universe. Creando, compartiendo.