Header Ads

Art Of Fighting team | KOF 99

   Integrantes:
Ryo Sakazaki | Robert Garcia | Yuri Sakazaki | Takuma Sakazaki


Yuri: Ung ... ooooh…
Yuri está teniendo una pesadilla. No sabe dónde está.
Su padre, Takuma, está enterrado bajo los escombros que caen. Ella no puede hacer nada para salvarlo.
Yuri: ¡Padre!
Yuri se estremece y despierta con un “¡Gah!”
Yuri: ¡Ah! ¡Qué sueño!
Yuri, que hasta ahora siempre ha pensado que su padre no era más que un gran dolor de cabeza, es sacudida por lo real que fue ese sueño y piensa que tal vez su padre realmente va a morir.
Yuri: ¡No, no, tengo que olvidar ese extraño sueño y concentrarme en mi entrenamiento de hoy!
Tratando de olvicar la pesadilla, Yuri rápidamente se coloca su ropa de entrenamiento y rebota por las escaleras.
Yuri: ¡Bam! ¡Explosión!
Desde primeras horas de la mañana podía escuchar el sonido de alguien amasando fideos de soba.
La persona ocupada que hace los tallarines es, por supuesto, Takuma Sakazaki. Él es bien conocido por ser el creador del Kyokugen karate… y bueno preparando fideos.
Takuma: Y-Yuri, ya despertaste. Parece que hoy he creado unos deliciosos fideos. ¿Qué te parece? ¿Quieres algunos?
Yuri: Uh, no, gracias. Estoy bien…
Con un padre como ese, ella siente que es una pérdida de tiempo preocuparse por él.
Tras asegurarse a sí misma que no pudo haber previsto la muerte de su padre, que es indestructible ante sus ojos, Yuri comienza su carrera matutina, dejando que la suave brisa de la mañana guíe de su rumbo.

Un hombre espera en la puerta la llegada de una Yuri sudorosa mientras la ciudad comienza a cobrar vida con el sol recién levantado.
El hombre lleva ropa de entrenamiento roja. Él es el maestro en funciones de Kyokugen karate. Es Ryo Sakazaki.
Yuri: ¡Oh, hombre! ¡Ryo! ¿Por qué no lavas tu ropa de entrenamiento! ¡Esos son trapos terriblemente malolientes!
Ryo: ¿¡Qué!? Este es el olor de los chicos que están trabajando. No, quiero decir, ah, lo que sea. Yuri, papá dice que quiere hablar con nosotros.
Yuri: ¿Eh?
Ryo: Oh, vamos Yuri. No te va a matar a escucharlo, ¿verdad?
Una cara familiar aparece sobre el hombro de Ryo.
Ryo: ¡Oh, Robert!
Era Robert García. Hijo del conglomerado Garcia. También es el rival y amigo de Ryo.
Yuri: ¿Se tomó la molestia de llamar a Robert? ¿Esto podría significar…?
Robert: Sí. Parece que podría haber otro The King Of Fighters este año, supongo.
Ryo: ¡OK! Si eso es de lo que se trata todo esto, vale la pena escucharlo. Así que, ¿dónde está papá?
Yuri: Está en el gimnasio ahora.
Ryo: Bueno, vamos.
En el instante en que oye esto, Yuri se apresura para llegar al gimnasio.
Robert: Oh, Yuri. Espera, no tienes que correr. El Maestro no va a ir a ninguna parte.
Mientras Yuri camina hacia el gimnasio a un ritmo rápido, ella piensa que ya es la temporada para The King Of Fighters.

Mientras los tres llegan en el gimnasio, ven que Takuma ya está esperando por ellos sentado en el centro.
Takuma: Oh, así que todos han venido. Bueno, tomen asiento.
Ryo: ¿Cuál es tu historia, papá?
Ryo pregunta a su padre, arrodillado delante de él en posición “seiza”.
Takuma: Unh. Como es costumbre, esto fue entregado en nuestro gimnasio.
Lo que Takuma coloca frente a ellos es lo que esperaban. Era nada menos que la invitación a The King Of Fighters.
Ryo: Bueno, parece que el torneo The King of Fighters se va a celebrar de nuevo este año, ¿eh?
Ryo responde con una expresión solemne.
Robert: A pesar de eso, no he visto ningún anuncio de televisión de este año, y la escala parece mucho más pequeña y tenue. Bueno, ya que hay muchos sucesos que acompañan al torneo KOF, supongo que no es coincidencia que los grandes patrocinadores se hayan retirado.
Yuri: Voy a entrar en este año, pero esta vez quiero entrar con otras personas.
Takuma: No, Yuri. ¡Vas a entrar como miembro de nuestro equipo Kyokugen karate!
Takuma responde con prontitud.
Yuri: Hey, ¿por qué? Quiero decir, aquí está Ryo, ¿verdad? Y Robert, ¿verdad? Y si tú entras papá, serán tres, ¿no es así? ¡Si entro también será uno de más!
Takuma: Ah, mi pequeña, parece que este año los miembros necesarios para cada equipo serán cuatro.
Yuri: ¡Gag! ¿Así que no puede entrar como miembro del Women Fighters team?
Takuma: ¡Yuri! ¡No olvides que eres miembro del equipo de Karate Kyokugen! Y eso es…
Yuri: Está bien, está bien. ¡No necesito otra explicación tuya! Pero esta vez realmente quería hacer equipo con otros peleadores, no con mi apestoso hermano…
Robert: Vamos, Yuri. No quiere decir eso. Esta vez todos podemos representar a Kyokugen Karate, ¿verdad? No puedes tener una oportunidad como esta de nuevo.
Takuma: Sí, supongo que tienes razón.
Ryo: ¡Yuri! ¡Es es suficiente quejarse! Siempre estás…
Yuri: ¡Está bien, está bien! ¡Lo capto! ¡Voy a entrar en su equipo, papá! Bueno, tengo que ir a mi entrenamiento.
Ryo: Espera un momento, Yuri. La historia de papá aún no ha terminado…
Yuri sale del gimnasio sin escuchar a Ryo.
Yuri se sienta debajo de un árbol de pino detrás del gimnasio.
Yuri: Hombre, es realmente un dolor tener que hacer lo que Ryo y todo el mundo me dice que haga, pero al menos será capaz de participar en el torneo ....
Y mucho más...
Parece que todavía está preocupada por algo. Es el sueño que tuvo esa mañana.
Yuri: ¿Me pregunto si mi padre y The King Of Fighters de este año tendrá que ver el uno con el otro? ¿O tal vez no están relacionados? ¡Supongo que lo sabré con seguridad una vez que comience el torneo!
Yuri mantiene su extraña inquietud y sus igualmente grandes esperanzas en sí misma mientras se aproxima en el torneo.
Parece que el verano de este año, por varias razones, será otro muy caliente.





Más historias de KOF 99:



KOF UNIVERSE ES EL PRIMER SITIO EN OFRECER ESTE MATERIAL EN ESPAÑOL.
Si deseas utilizarlo, por favor coloca los créditos correspondientes en tu sitio web.

Todas las historias han sido escritas y traducidas por Emiru en exclusiva para este blog.
KOF UNIVERSE. CREANDO, INNOVANDO.




Con tecnología de Blogger.