K' team | KOF XI

Integrantes:

K’ | Kula Diamond | Maxima

 

 

Sobre las montañas en un sitio lejos para viajar, donde dice la gente, la felicidad habita.

Una niña pequeña jugaba sola en un estrecho parque frente al estacionamiento del enorme hospital general.

 

Cuando todos se iban y yo llegaba, podía verla con una expresión triste en su rostro.

 

"Es esa chica, ¿verdad, Diana? ¿No es así?".

Kula hizo esa pregunta a la mujer alta a su lado. La niña por la que preguntaba siempre estaba allí a la hora designada y permaneció así durante cierto tiempo. Pálida y silenciosa su juego era, si se podía llamar así, estar sentada en el columpio y nada más.

"¿Te gustaría ser su amiga, Kula?".

"Huh…".

 

Intentaré hablar con ella mañana.

Parece que está muy sola.

Debe tener unos tres años menos que yo.

Siempre sale del hospital, pero me pregunto si esta vez le pasó algo.

Ya lo tengo. Le presentaré a Candy si las cosas salen bien.

Estoy seguro de que ella también se llevaría bien con Candy.

 

Al día siguiente la niña no llegó al parque a pesar de que era su hora habitual.

Kula se sentó sola en el columpio y se balanceó suavemente de un lado a otro.

Miró hacia el cielo visible sobre los edificios.

Una línea blanca de una corriente en flotaba en el cielo alto, muy alto.

El rastro dibujado en el cielo se desvaneció lentamente con el paso del tiempo.

 

"Parece que murió ayer, Kula".

"… ya me lo imaginaba".

Diana apoyó la espalda contra las barras de soporte del columpio.

“Tuvo una serie de cirugías, pero no pudo salir adelante. Pudieron extender su vida a través de ciertos procedimientos, pero ella simplemente se rindió.

"¿Procedimientos?".

"Le conectaron varias máquinas para hacer que su corazón y organismo funcionaran".

"Esa chica no quería seguir viviendo, ¿verdad?".

“Oh, cielos, no. ¿Por qué dices eso?".

Pero haría cualquier cosa por seguir viviendo, se dijo Kula así misma.

 

Mi cuerpo tampoco es normal. No me importaría terminar como Candy. Si puedo seguir viviendo.

 

"O tal vez hay algo diferente entre esa chica y yo".

Diana se quedó estupefacta al ver que Kula la miraba fijamente a los ojos.

“Diana. ¿Cuál es la diferencia entre esa chica y yo?”.

 

– – –

 

"Te devolveré tus recuerdos".

Estoy seguro de que eso fue lo que dijo.

Pero mi memoria que se suponía había sido restaurada no es más que imágenes vagas y fragmentos.

 

¿Cuántos recuerdos se plantaron y cuántos son realmente míos?

¿Por qué sigo peleando?

 

K 'tuvo la sensación de que había visto esta pequeña ciudad que supuestamente estaba visitando por primera vez.

Mientras caminaba, regresaron una variedad de recuerdos.

Pero estos no eran recuerdos que el hombre había prometido restaurar, sino recuerdos que él mismo nunca había superpuesto a los suyos. NESTS, KOF, Maxima, Kula, Kyo Kusanagi, Ash Crimson… Mukai.

 

Si los verdaderos recuerdos de mi pasado regresan alguna vez, ¿qué pasará con esos recuerdos que he creado hasta ahora?

 

“Mmm. Definitivamente no soy yo mismo”.

 

Dejaré las preocupaciones para Maxima y los demás.

Las únicas preocupaciones que debería tener ahora es cómo voy a ajustar cuentas con personas como Ash, Kyo Kusanagi y Mukai… todos y cada uno de ellos.

 

Mirando hacia el cielo en esta ciudad desconocida, ve el rastro de un jet.

He visto esta nube en alguna parte antes.

Es decir, creo que sí.

(¿De quién es este recuerdo?).

 

– – –

 

Maxima salió a la terraza de su habitación justo cuando el sol de la madrugada se esonde tras el mar. Anhela su primer cigarrillo en mucho tiempo y hurga en su bolsillo del pecho, pero finalmente recuerda: había dejado de fumar hace años.

 

Podía observar a K ’mientras miraba hacia la calle desde su galería.

Parece que ha pasado el día deambulando y está de espaldas a casa.

 

Maxima se tomó un tiempo para considerar a su compañero.

K ’, con las fuerza trasplantada de Kyo Kusanagi.

El ser sobrenatural, Orochi.

Y Mukai que buscaba ese poder.

Ojalá la gente pudiera cambiar su suerte contra las leyes de la naturaleza, para sobrevivir en sus propios términos.

Aquella era ka "segunda llama de Kusanagi" en sí misma.

“Bueno, esto es inesperado. ¿Ocurre algo malo?".

Recién llegado de su viaje, K' regresa y encuentra a Maxima mirando al cielo desde su terraza.

"No, nada importante".

Maxima se rasca la cabeza.

"'Sobre las montañas y viajar lejos, dice la gente, es donde ‘la felicidad habita'… supongo".

"¿De qué estás hablando?".

"La felicidad se encuentra mucho más allá de ese rastro que dejó el jet, me imagino".

 

 


 

 

 

KOF Universe es el primer sitio en ofrecer este material traducido correctamente al español.

Con información de kofaniv.snkplaymore.co.jp y KOF Universe.

Edición, traducción, diseño y redacción por EMIRU para uso exclusivo de KOF Universe.

Si deseas utilizar este material en tus redes sociales o sitio web, coloca los créditos correspondientes.

KOF Universe. Creando, compartiendo.

 


Anterior Siguiente

نموذج الاتصال