• Redacción, traducción y diseño por EMIRU.
• Con información de kofaniv.snkplaymore.co.jp y KOF Universe.
• Comparte este material utilizando los créditos correspondientes.
Ha sido seguido por un largo tiempo.
Pero eso no tiene importancia para él.
Si vienen, los aplastará.
Y eso es todo lo que hay que hacer.
—Hum. Qué excelente presencia. Ahora sé por qué Benimaru me dijo que tuviera cuidado.
El hombre se da cuenta de que ha sido descubierto. La razón por la que sabe esto es debido a que el hombre de cabello rojo ha comenzado a girar la cabeza hacia su dirección.
Cuando se acerca a un callejón oscuro y sin salida, el hombre pelirrojo se gira hacia él.
—¿Qué deseas?
Al oír la voz de su objetivo, la palabra «oscuridad» viene a la mente de Seth. La oscuridad, aquello que todos los seres humanos temen primordialmente y continúan sintiendo con odio. Sí, este hombre de cabello rojo parece ser la «oscuridad» en todo su ser.
Aunque siente una sequedad odiosa en la boca, Seth se dirige al hombre.
—Iori Yagami, ¿verdad? He estado buscándote desde hace mucho tiempo.
El área que rodea a Yagami comienza a parpadear como si estuviera brillando por el calor.
—¿Quién eres tú?
—Perdóname por mi tardía presentación. Mi nombre es Seth. Es un placer.
—No me importa quién eres. ¿Cuál es tu asunto conmigo?
—Eres bastante duro, Yagami. ¿Sabes que estás invitado al torneo The King of Fighters de este año?
—¿Qué tiene que ver contigo?
El espacio circundante se vuelve aún más violento. Seth siente ganas de gemir por dentro, pero sigue hablando.
—Si te dijera que Kyo Kusanagi va a participar, ¿qué dirías de eso?
—¿Kyo Kusanagi?
La expresión en el rostro de Yagami cambia. El área que los rodea simultáneamente se deforma como si el tiempo y el espacio se alteraran.
Un humano normal probablemente habría muerto al sufrir aquellas emisiones brutales de la energía de Iori... el poder de Iori Yagami.
—Estás entrando en mi equipo, ¿lo sabías?
—¿Contigo?
—Así es. Y hay dos más, así que, ¿qué te parece?
—Sí, podría entrar con ustedes... sin embargo...
—¿Qué?
—¡Si ustedes se interponen en mi camino, los aplastaré!
En ese momento, del cuerpo de Yagami se precipita una ola de energía violenta, causando que Seth involuntariamente se arrodille.
Un instante después, Seth mira hacia arriba y se da cuenta de que la figura de Yagami ya no se encuentra allí. Seth se levanta, gira el cuello para observar el entorno dos o tres veces y murmura:
—Vaya, eso fue intenso. ¿Puede ese tipo ser humano?
Las voces de la gente divirtiéndose con el romper de las olas pueden escucharse por todos lados.
Parece ser otro día ajetreado en la piscina. Una escena que tiene poco que ver con el combate llena el campo de visión de una chica que habla por su teléfono celular.
—Sí. Entiendo. Tengo la intención de verte hoy también. Nos vemos luego.
Ella extiende los brazos para relajarse y cuelga.
—Ah, esto es vida.
Un grupo de hombres comienza a reunirse alrededor de ella, paralizados por sus encantos, pero ella parece estar completamente indiferente a las miradas, como si deseara que se marcharan, y se mantiene al margen de sus comentarios.
—¡Vaya! ¡Qué buena vista!
Emergiendo de aquel grupo de hombres, uno en particular se hace notar con un tono de voz alto. El grupo asume que la intención del hombre es seducir a la chica; no obstante, se dispersan y desaparecen, abrumados por el físico bien esculpido del sujeto.
—Todavía lo tienes.
—Oh, ¿cuándo llegaste aquí, Ramón?
La mujer se levanta y bebe de un vaso de jugo mientras se sienta en una silla.
—Bueno, cuando Vanessa llama y vamos a reunirnos como en el torneo del año pasado, hay que acudir.
—Oh, me da un cosquilleo cuando lo pones de esa manera. Bueno, sé que es un poco precipitado, pero ya decidimos al último miembro de nuestro equipo para el torneo.
—¿Ah, sí? ¿Quién puede ser?
—Iori Yagami.
Ramón tiembla cuando escucha el nombre de Yagami.
—Ese es un pez gordo... tengo esperanzas de que podamos controlarlo.
—Bueno, creo que se nos ocurrirá algo, ¿verdad? Y él tiene energía más que suficiente.
Vanessa sigue hablando, vertiendo un poco de jugo en un vaso mientras observa a Ramón.
—Bueno, no me importa.
Ramón extiende su brazo para recibir la bebida.
—Por cierto, ¿qué hora es? ¡Oh, no, la rueda de prensa va a empezar! ¡Vaya con Dios! ¡Hasta que nos encontremos en el torneo!
Ramón desaparece en un instante, sin ni siquiera beber su jugo.
—Oh, siempre estás de prisa. Bueno, parece que las cosas van a ponerse interesantes.
Vanessa bebe su jugo y se retira.
• Redacción, traducción y diseño por EMIRU.
• Con información de kofaniv.snkplaymore.co.jp y KOF Universe.
• Comparte este material utilizando los créditos correspondientes.