• Redacción, traducción y diseño por EMIRU.
• Con información de kofaniv.snkplaymore.co.jp y KOF Universe.
• Comparte este material utilizando los créditos correspondientes.
El sonido de algo cubierto de un líquido viscoso que es arrastrado comienza a hacerse audible. Acto seguido, un grupo de hombres toma posiciones en el pasillo para formar una línea de contención, intentando mantener una distancia prudente.
Guardia: —¡Detente!
Los perseguidores se mantienen firmes con las armas en la mano. El hombre mira hacia atrás.
Yagami: —¿Estás hablando conmigo...?
No hay respuesta a su pregunta.
Yagami: —Da igual. Vas a responder a mi pregunta: ¡¿dónde está?!
No hay respuesta. Los guardias desenfundan más armas.
Yagami: —Mm...
Indiferente a la amenaza, el hombre comienza a avanzar. Los guardias le apuntan directamente con sus armas.
Yagami: —¡...!
Todo sucede en un instante. Un chorro de sangre salpica a los hombres que estaban a punto de apretar el gatillo. Los restos de carne esparcidos parecen ser de sus propios compañeros.
De inmediato, un viento helado sopla a través del corredor. La ráfaga se siente pesada: pasa rozando el rostro de uno, mientras que el abdomen de otro es rebanado por la presión. En ese instante, los hombres alcanzados por las ráfagas dejan escapar el grito más agudo y desgarrador que jamás hayan pronunciado en sus vidas.
Una alarma resuena. El hombre no muestra intenciones de detenerse. Se deshace con facilidad de los hombres que aparecen ante él intentando cerrarle el paso. Cuando termina, un nuevo reguero de sangre y restos humanos cubre el suelo.
De pronto, una detonación estalla a sus espaldas, convirtiendo todo el sector en un mar de llamas. El hombre sigue avanzando. El fuego que le corta el paso es disipado por las llamas púrpuras que brotan de su puño.
Una silueta emerge del fuego a lo lejos. Una sonrisa se dibuja en el rostro del hombre.
Yagami: —Conque estás aquí después de todo... ¡Vamos a ver de qué estás hecho!
Justo cuando está a punto de alcanzarlo...
Yagami: —¡Toma esto! ¡Ah!...
La distancia entre ambos se reduce en un parpadeo. El puño envuelto en fuego golpea la cabeza de la silueta, y se escucha con claridad el crujido de los huesos al fracturarse.
Yagami: —¡Tú no eres él!
Al notar algo extraño, se lleva la mano al cuello. Las llamas alcanzan su punto máximo. El cuerpo que había atrapado no es más que una masa carbonizada.
Yagami: —¡No! ¡¿Dónde?! ¡¿Dónde está?!
Una compuerta se alza ante el hombre, quien reanuda su marcha. Arroja lejos los restos calcinados y echa la puerta abajo de una patada. Hileras con el mismo rostro y la misma silueta de antes se alinean frente a él. Ya los ha visto en otra ocasión.
Yagami: —¿Qué es esto? ¡Kyo...!
Se escucha una voz a sus espaldas.
Guardia: —Sí, estoy seguro... ¡Ese hombre es...! ¡Y-Ya... ga... mi...!
Los dedos se clavan profundamente en la garganta del hombre, provocando un sonido desagradable.
Yagami: —Tú lo sabes, ¿no? ¡¿Dónde?! ¡¿Dónde está?!
Guardia: —¡Yo... yo... no lo sé!
El hombre exhala su último aliento antes de poder decir más. Iori arranca una granada del equipamiento del cadáver y la arroja hacia las hileras de clones de Kyo.
El estallido de una violenta explosión sacude la estancia, reduciendo las hileras de clones a un montón de bultos amorfos y calcinados.
Yagami: —¡Aquí también es lo mismo...! ¡¿Dónde?! ¡¿Dónde está?!
Desata sus llamas directamente sobre los restos de carne. La intensidad del fuego aumenta mientras el eco de las detonaciones retumba por toda la habitación.
Yagami: —¡Kyo!
Su alarido es lo bastante potente como para ahogar el ruido de las explosiones. Aquel grito era muy diferente al de la ocasión en que perdió la razón; este rugido, nacido desde lo más profundo del diafragma, pertenece a un solo hombre: Iori Yagami.
• Redacción, traducción y diseño por EMIRU.
• Con información de kofaniv.snkplaymore.co.jp y KOF Universe.
• Comparte este material utilizando los créditos correspondientes.