Prólogo
"Whiplash Blast", grita Ryo mientras el cuerpo de un hombre es simultáneamente derribado por una lluvia de puñetazos y es inmovilizado contra la pared del dojo.
Incapaz de protegerse contra la embestida, el hombre termina estrellándose contra la pared y suelta un pequeño gemido y se queda rígido.
"Está bien. ¡Siguiente!", grita Ryo, mientras se ajusta el cinturón obi que se le ha aflojado.
Pero nadie se atreve a desafiar a Ryo.
"¿H-eh?".
Por fin, Ryo se da cuenta de que acaba de golpear a sus únicos estudiantes que pagan.
"Uh-oh. Supongo que me excedí un poco". Ryo se rasca la cabeza avergonzado mientras observa al que está caído.
"Supongo que me puse un poco nervioso. No debería haber estado pensando en mi próxima competencia”.
Ryo reflexiona seriamente sobre su error.
Cinco minutos después, después de que sus estudiantes se hayan ido, Ryo se sienta solo en el dojo.
"Seguro que me gustaría enfrentarme a una competencia real".
"Seguro, este dojo es importante, pero preferiría poner a prueba mis habilidades de verdad".
Ryo susurra al altar sintoísta erigido en el dojo.
En ese momento, Yuri irrumpe, gritando a todo pulmón. "¡Ryo! ¡Invitación a KOF! ¡Boletos de avión! ¡Esta noche nos damos un festín!".
Y Yuri se va.
"Esa es mi hermana, incoherente y de voz suave como siempre".
Ryo, tomando el sobre que ella ha dejado atrás, comparte la felicidad de Yuri. Presenta la preciosa invitación al altar y Ryo aplaude en oración.
(Toda la vida no es más que un gran sendero).
Perfil
Ryo es un hombre que ha visto el mundo.
Se ganaba la vida como luchador callejero para poder cuidar de su hermana menor, Yuri,
después de que su madre muriera en un accidente y su padre los abandonara.
Durante su época como peleador callejero, llegó a ser conocido como “El Dragón Invencible”.
Introducción del modo historia
Numerosos dramas están a punto de desarrollarse aquí, en la legendaria ciudad de Southtown.
En este lugar cargado de historia, está a punto de celebrarse un torneo como ningún otro:
el supremo encuentro de combate conocido como "The King Of Fighters".
Este torneo reúne a luchadores de todo el mundo, maestros de distintos estilos, reconocidos no solo por su nombre… sino por la fuerza de sus actos.
Se rumorea que este año el evento está patrocinado por una oscura organización, y la falta de detalles concretos ha despertado un torbellino de especulaciones en los medios internacionales.
Los veteranos ya han confirmado su participación, y ahora comienzan a reunirse en el lugar de los hechos.
Mientras tanto, la emoción de los fanáticos crece…
¡y todo está listo para que el combate dé inicio!
KOF Universe es el primer sitio en presentar este material con una traducción fiel y correctamente adaptada al idioma español.
Edición, traducción, diseño y redacción realizados por Emiru, para uso exclusivo de KOF Universe. Si deseas compartir este contenido en redes sociales, sitios web o cualquier otra plataforma, por favor incluye los créditos correspondientes.