• Redacción, traducción y diseño por EMIRU.
• Con información de kofaniv.snkplaymore.co.jp y KOF Universe.
• Comparte este material utilizando los créditos correspondientes.
Una figura solitaria camina a través de la oscuridad. Es Eiji Kisaragi y, tras avanzar unos pasos, Billy Kane se abalanza sobre él de la nada.
Los dos se enfrentan cara a cara y, justo cuando parece que están a punto de golpearse, Kisaragi detiene su puño a milímetros de la frente de Billy.
Billy: —¿Por qué? ¡¿Por qué no me golpeaste?!
Kisaragi: —Porque habrías destrozado mi manzana de Adán con tu bastón.
El bastón de Billy estaba colocado justo en la garganta de Eiji. Los dos se separan lentamente.
Kisaragi: —Uf. Así que, supongo, debes de ser Billy Kane. ¿Qué asuntos tienes conmigo?
Billy: —Uf. Espera un segundo, hay otra persona que me gustaría que conocieras.
Y, como si fuera una señal, una llamarada azul pálido sale disparada entre los dos.
Kisaragi: —¡¿Pero qué?! ¡¿Qué clase de ser es este?!
Una silueta emerge lentamente de la oscuridad, arrastrando el cuerpo aparentemente sin vida de un hombre con la cabeza ensangrentada, a quien sujeta con firmeza.
Yagami: —Je, je, je... Qué tontos son estos mortales... No sé qué pensaba que estaba haciendo este payaso, pero al parecer creía que podía conmigo.
Habiendo dicho esto, Yagami lanza al hombre que sostenía directo a los pies de Billy. El sujeto al que Yagami acababa de neutralizar era, en realidad, uno de los sicarios más confiables de Geese.
Yagami: —Hacerme venir a este lugar realmente tuvo sus inconvenientes, y esta es mi forma de saludar. Por lo tanto, ¿quién de ustedes dos va a ser el primero en morir?
Billy: —Hmph. Qué tipo tan engreído. Te doy una sardina para que la atrapes y la tratas como si fuera un pez espada... ¡Ubícate, novato!
Billy prepara su bastón de tres secciones, pero, dominado por una fuerza sobrenatural, se encuentra incapaz de moverse.
Billy: —¿Pero qué...?
Billy siente cómo la extraña presencia de Yagami se acerca lentamente detrás de él.
Billy: —Detente justo ahí... ¿Quién eres?
Yagami: —¿Yo?
Yagami genera llamas en la palma de su mano.
Yagami: —Yo soy... Iori Yagami.
Kisaragi: —Dijiste... ¡¿Yagami?!
Billy: —¡Yagami...! ¿Podría ser...? ¡¿Este mocoso?!
Yagami: —¡Muere!
Billy: —¡Espera!
Billy rompe el tenso ambiente.
Billy: —¡Así están las cosas! ¡Ustedes dos son más de lo que esperaba!
Kisaragi: —¿Qué? ¡¿Qué está pasando aquí?!
Billy les muestra una invitación al torneo King Of Fighters de ese año.
Billy: —¡Denle un vistazo a esto!
Yagami: —Una invitación a King Of Fighters. ¿Y qué hay con ella?
Billy: —Por supuesto, vamos a entrar. ¡Seremos un equipo! ¿Qué les parece? Ninguno de los dos tiene nada que perder, ¿verdad?
Yagami: —King Of Fighters, ¿eh? Por supuesto que Kyo Kusanagi estará allí... Hmph, suena interesante. Puede ser la oportunidad perfecta para aplastar a ese insignificante insecto.
Kisaragi: —Hmm, por supuesto. Una oportunidad perfecta para ajustar las cuentas con esos payasos del kárate Kyokugen también.
Billy: —Bien. ¡Trato hecho!
Yagami: —Muy bien. Pero solo tengo una cosa que decir: no te atrevas a verme como a un aliado. No son más que un medio para un fin; eso es todo lo que significan para mí y nada más.
Kisaragi: —Indudablemente. ¡Siento lo mismo! ¡Hasta que nos encontremos en KOF, adiós!
Los dos se retiran.
Billy: —¡Ja, ja, ja! Geese... todos los peones han sido puestos en su lugar. ¡Ja, ja, ja!
• Redacción, traducción y diseño por EMIRU.
• Con información de kofaniv.snkplaymore.co.jp y KOF Universe.
• Comparte este material utilizando los créditos correspondientes.