• Redacción, traducción y diseño por EMIRU.
• Con información de kofaniv.snkplaymore.co.jp y KOF Universe.
• Comparte este material utilizando los créditos correspondientes.
Agosto, 1995. Athena Asamiya y Sie Kensou entrenan en el dojo de Chin Gentsai. Repentinamente, son cubiertos por una sensación extraña.
Kensou: —¿Qué...? Oye, Athena, ¿sentiste eso?
Athena: —Uh-huh. Esa fue un aura desagradable que pasó por nuestro camino.
Kensou: —Sí, tengo un mal presentimiento sobre esto.
Chin Gentsai aparece ante los dos cuando están conversando.
Chin: —Parece que ustedes dos finalmente se han vuelto capaces de sentir la presencia del mal.
Athena: —Maestro, ¿te refieres a esa sensación de hace un momento? ¿Era malvada?
Chin: —Sí. Y no es la primera vez que siento esa presencia malvada y abrumadora.
Chin saca una invitación del bolsillo de su chaleco.
Chin: —¡Aquí está!
Athena: —¡Esto es...!
Kensou: —¡¿The King Of Fighters?!
Athena: —¿Q-Qué...? ¡¿Qué significa todo esto, maestro?!
Chin: —Parece que aquel individuo todavía no está muerto.
Athena: —Te refieres a... ¿Rugal?
Kensou: —¡¿Está vivo?!
Chin: —Entonces, ¿qué vamos a hacer? Es cierto que vamos a estar en contra de los mismos peligros que hemos enfrentado antes. A pesar de esto, ¿ustedes dos están listos para un poco de aventuras?
Kensou: —¿Eh? ¿De qué estás hablando, maestro? Esto es para lo que hemos estado entrenando, ¿no?
Athena: —¡Así es! ¡¿Y qué va a pasar si no nos enfrentamos a este mal?!
Chin: —Está bien. Yo estaba esperando que dijeran eso. Pero esta batalla no va a ser nada fácil. Tendrán que ir en contra de algunos oponentes bastante temibles.
Kensou: —¡Yo digo que adelante! ¡Ya no soy el Kensou del año pasado!
Athena: —¡Sí, tú lo dijiste! ¡Vamos a mostrarles exactamente lo que hemos estado haciendo durante el último año!
Kensou: —¡OK! ¡Entonces está decidido! ¡Vamos a levantar los ánimos en KOF una vez más! ¡Yah, ja, ja, ja!
Los dos comienzan a holgazanear inocentemente. Chin comienza a preocuparse un poco más por su ingenuidad.
Chin: —Hmm. Realmente tengo dudas acerca de estos dos...
• Redacción, traducción y diseño por EMIRU.
• Con información de kofaniv.snkplaymore.co.jp y KOF Universe.
• Comparte este material utilizando los créditos correspondientes.