• Redacción, traducción y diseño por EMIRU.
• Comparte este material utilizando los créditos correspondientes.
Modo de combate: sumo y lucha libre
Arma: Ninguna
Fecha de nacimiento: marzo 3
Signo: piscis
Estatura: 154 cm
Peso: 42 kg
Tipo de sangre: B
Medidas: 83 cm, 56 cm, 83 cm
País: Japón (tiene raíces rusas)
Familiares: desconocidos
Ocupación: estudiante y practicante de Sumo
Pasatiempos: coleccionar listas de clasificación de sumo, hacer productos con hierbas (té de hierbas)
Cualidad: desconocida
Algo importante: un oso de peluche que recibió cuando era joven
Comida favorita: guisos de sumo hechos por su cocinero privado, té
Le gusta: desconocido
No le gusta: bichos, cometer errores, practicar piano
Deporte: equitación
Música favorita: desconocida
HINAKO SHIJO debutó en The King Of Fighters 00. Su concepto original se inspiró en Jarinko Chie, una niña impetuosa de manga que utiliza técnicas de sumo para pelear.
Aunque inicialmente se planeó que Hinako tuviera un diseño similar, varias objeciones del equipo de desarrollo llevaron a una transformación completa del personaje. Así nació la versión actual: una estudiante rubia de secundaria, ingenua pero de buen corazón. A día de hoy, los diseños preliminares originales siguen sin haberse revelado públicamente.
Al igual que May Lee, Hinako no alcanzó gran popularidad dentro de la plantilla de luchadores, probablemente debido a la escasa representación de mujeres practicantes de sumo en los videojuegos de la época. Su apodo oficial es Sumo Sweetie.
Su voz corre a cargo de Ayako Kawasumi.
Proceso de desarrollo
She was originally modeled after manga title character, Jarinko Chie, who is a brash young woman that fights with sumo moves. After the designer's protests, her character was radically changed to instead be a naive but warm-hearted high school girl in nobility. She was intended to fight barefoot, but the idea was scrapped. The tape remaining on her fingers is a tiny remnant of her original concept.[1] She is also a character who became less popular than expected, perhaps due to the lack of female sumo wrestlers at the time.
Historia • The King Of Fighters
NESTS CHRONICLES
The King Of Fighters 00
Hinako Shijo decidió presentarse a una audición para unirse a un equipo en el torneo The King Of Fighters, con la esperanza de representar al sumo femenino en la escena internacional. A pesar de su apariencia refinada y su actitud educada, sorprendió a todas con su técnica al demostrar en combate que su estilo es auténtico y devastador.
Durante las pruebas, enfrentó a Yuri Sakazaki, a quien derrotó con un contundente body slam, dejando en claro que, aunque no tenía experiencia previa en torneos, su entrenamiento era real. Impresionadas, Yuri, Mai Shiranui y Kasumi Todoh aceptaron integrarla al equipo.
El motivo de Hinako para participar en KOF es simple: si gana, su escuela se comprometió a apoyarla para crear un club oficial de sumo femenino, con un gimnasio propio y nuevas instalaciones. Llena de ilusión y entusiasmo, Hinako se une al torneo decidida a demostrar que el sumo también puede brillar entre los mejores luchadores del mundo.
En su final de equipo, Hinako invita a sus compañeras a su escuela para realizar una exhibición de sumo frente a una multitud de estudiantes. Mientras lleva a cabo su demostración con entusiasmo, Mai, Yuri y Kasumi comienzan a llamar la atención de varias alumnas, que se sienten fascinadas por su apariencia y carisma.
Al notar que la situación se descontrola, las tres intentan escapar, perseguidas por un grupo de estudiantes cada vez más emocionadas.
Hinako, en cambio, se muestra feliz y satisfecha, disfrutando plenamente de lo que para ella ha sido un evento inolvidable.
Hinako en su final en KOF 00.
The King Of Fighters 01
Tras su participación en el torneo anterior, Hinako Shijo se encontraba enfocada en sus estudios, sin intención inicial de volver a competir. Sin embargo, fue localizada por Li Xiangfei, quien estaba reuniendo a un nuevo equipo femenino junto a Mai Shiranui y King para participar en The King Of Fighters.
Convencida con entusiasmo —y aprovechando que se encontraba de visita en South Town—, Hinako aceptó la invitación sin dudarlo. Al igual que la vez anterior, su motivación principal era promover el sumo femenino en su escuela. Si logra destacar en el torneo, espera conseguir más integrantes para su club y apoyo institucional para construir un gimnasio adecuado.
A pesar de las diferencias de personalidad y estilos entre las integrantes del equipo, Hinako se muestra optimista, agradecida y dispuesta a dar lo mejor de sí en el torneo.
En su final de equipo, Xiangfei propone celebrar su participación en el torneo saliendo a comer. Sin embargo, King y Mai le recuerdan lo que ocurrió un par de años atrás, cuando no pudieron pagar la cuenta y terminaron lavando platos en el restaurante.
Xiangfei se molesta al revivir ese recuerdo, pero asegura que esta vez todo estará bajo control porque Hinako está con ellas. Con confianza, la practicante de sumo les dice que pueden dejarlo en sus manos.
Ya en el restaurante, Xiangfei disfruta de la comida como era de esperarse. Tras un rato, Hinako sugiere que ya es hora de retirarse.
Mai y King, algo confundidas, le preguntan a dónde irán ahora, y Hinako responde con total naturalidad: “es hora de practicar sumo.”
Hinako en su final en KOF 01.
TALES OF ASH
The King Of Fighters 03
Mientras se encontraba de viaje rumbo a Kobe, Hinako Shijo fue contactada por Athena Asamiya, quien la invitó a formar parte de su equipo para el torneo The King Of Fighters. Aunque al principio malinterpretó la invitación creyendo que alguien había fallecido, aceptó sin dudar cuando supo que Athena necesitaba una integrante confiable tras la salida de Kensou.
Durante el trayecto, ambas se toparon con una joven misteriosa llamada Malin, quien ofreció unirse como tercera integrante. Sin embargo, debido a su actitud y a la falta de referencias sobre sus habilidades, Hinako y Athena decidieron rechazarla… solo para descubrir, segundos después, que la chica les había robado los listones del cabello sin que se dieran cuenta.
Aunque el tren ya se había puesto en marcha, Malin dejó una nota con su número de contacto, insinuando que aún podría integrarse al equipo si cambiaban de opinión.
Hinako, sorprendida pero intrigada, reconoció que la joven tenía talento… y que tal vez aún no estaba todo dicho para la formación definitiva del equipo.
En su final de equipo, tras concluir el torneo, Hinako y Malin se comprometen a ayudar a Athena con los preparativos de su concierto. Mientras Athena espera entre bastidores el momento de salir al escenario, Hinako y Malin intentan ganar tiempo frente al público.
A medida que los asistentes comienzan a impacientarse, Malin le recuerda a Hinako que fue idea suya ayudar a Athena, por lo que debe hacer algo al respecto. Con una mezcla de vergüenza y decisión, Hinako se adelanta y pregunta al público, con total seriedad, quién desea practicar sumo con ella.
Lejos de causar incomodidad, su propuesta desata una oleada de entusiasmo —especialmente entre los hombres— que celebran con euforia su inusual ofrecimiento.
Detrás del escenario, Athena y su equipo perciben la energía del público, lo que motiva a la ídolo a salir con confianza y ofrecer un espectáculo inolvidable.
Hinako en su final en KOF 03.
The King Of Fighters XIII
Aunque Hinako no vuelve a participar activamente en entregas posteriores, aparece disfrutando de un buen momento junto a varias peleadoras en el final del equipo Women Fighters en The King Of Fighters XIII.
Hinako haciendo una breve aparición en KOF XIII.
Personalidad
Hinako Shijo es una joven educada, optimista y extremadamente cortés, criada en una familia de clase alta y acostumbrada a un entorno refinado. A pesar de su apariencia delicada y modales impecables, posee una determinación férrea y una fuerza sorprendente. Su gran pasión es el sumo, disciplina que defiende con orgullo y busca promover, incluso cuando eso la lleva a situaciones fuera de su zona de confort.
Tiene una forma particular de comunicarse: suele hacer comentarios inesperadamente directos, aunque sin malicia, lo que a veces desconcierta a quienes la rodean. Aun así, siempre actúa con buenas intenciones y un sincero deseo de ayudar. Le cuesta captar algunas señales sociales, pero su entusiasmo genuino y su amabilidad natural la hacen una compañera entrañable.
Hinako no busca la fama ni el reconocimiento personal. Su motivación es clara: hacer crecer el sumo femenino y formar un equipo en su escuela. Participa en el torneo KOF con ilusión, con la esperanza de inspirar a otras chicas a seguir su camino.
Estilo de pelea y técnicas
Hinako basa su estilo de pelea en técnicas auténticas de sumo, adaptadas a un entorno de combate más dinámico. A pesar de su apariencia delicada, utiliza agarres, palmadas, derribos y cabezazos como armas principales. También incorpora elementos de lucha libre, lo que le permite ejecutar maniobras poco convencionales dentro de su disciplina. Su fuerza de impacto es tal, que puede derribar enemigos golpeando el suelo con las palmas, generando un efecto de choque directo.
· Fuerza sobrehumana. Aunque su complexión es ligera, puede levantar y lanzar con facilidad a oponentes de gran tamaño y peso.
· Ataques potenciados. Amplifica la fuerza de sus empujes y palmadas, lo que le permite romper la guardia del rival con un solo impacto.
· Técnicas de agarre. Especialista en llaves, derribos y proyecciones inspiradas en el sumo tradicional.
· Golpe rápido. Emplea movimientos breves y explosivos, aprovechando su velocidad para atacar antes de que el oponente reaccione.
Temas musicales
· Come Up Smiling. The King of Fighters 00.
· The Queen of Fighters. The King of Fighters 01.
· You Feel For Me. The King of Fighters 03.
· SHINING・BRAVE! The King of Fighters 02: Unlimited Match.
· Hinako Roulette. The King of Fighters 2.
Apariciones en juegos de SNK
· The King Of Fighters 00.
· The King Of Fighters 01.
· The King Of Fighters 03.
· The King Of Fighters 02: Unlimited Match.
· The King Of Fighters 2. Personaje de ruleta.
Apariciones en juegos móviles
· SNK Gals Rhythm Combo Yudanshinaide!
· SNK Gals Island Astro Quest Hoshi☆wa Nigashimasen!
· The King of Fighters '98 Ultimate Match Online.
· Kimi wa Hero.
· The King of Fighters All Star.
Curiosidades sobre el personaje
· Hinako hace un cameo en la pantalla de selección de datos de The King Of Fighters: Battle de Paradise. El juego fue lanzado aproximadamente dos semanas antes de la versión arcade de KOF 00, lo que convierte esa aparición en su debut oficial.
· Todos los movimientos de Hinako están nombrados según técnicas reales de sumo.
· Aunque su cabello rubio y rasgos faciales reflejan su ascendencia rusa, ella se considera completamente japonesa.
· Hinako es la primera y hasta ahora única practicante de sumo jugable que ha aparecido en juegos de pelea.
• Redacción, traducción y diseño por EMIRU.
• Comparte este material utilizando los créditos correspondientes.