Archivo de frases | KOF 03

Bienvenido a la sección Archivo de frases | KOF 03.

En este tópico encontrarás las frases de victoria de los personajes en The King Of Fighters 03. El material ha sido traducido, redactado y verificado por Emiru, creador de KOF Universe, en exclusiva para este espacio, siendo el primer sitio en ofrecer todo este material traducido correctamente al español.

 

       Redacción, traducción y diseño por EMIRU.

       Comparte este material utilizando los créditos correspondientes.

 

Adelheid Bernstein

 

·       ... patético. *

·       Ganar es todo. ¡Cómo lo haces no importa! *

·       Peleaste bien. Jo, jo, jo. *

·       ¡Te escucho, hermano! ¡Una sinfonía para los vencedores! *

·       (Contra Gato) Has excedido tu limite, pero ¿importa?

·       (Contra Iori) ¡Debes estar bromeando! ¿Realmente eres tan poderoso?

·       (Contra Kim) ¿Justicia? No es más que un manto en el que se esconde la violencia.

·       (Contra Ryo) Vas adelante sin ninguna duda, pero te pierdes de lo que hay a tu alrededor.

 

*Frases dichas por Rose Bernstein.

 

      Athena Asamiya

 

       Gracias por sus aplausos. ¡Es hora de mi encore!

       Je, je. ¿Te gusta mi nuevo traje?

       Maestro, ¿me está viendo? ¡Estoy peleando como una diosa!

       ¡Me llaman Athena Asamiya! ¡Únete a mi club de fans, ¿sí?!

       (vs Ash) ¿Ese es tu vestuario de escenario? Es… bastante único, ¿no?

       (vs Chang) ¿Eh? ¿Dónde está tu amigo? ¿Ya terminó su libertad condicional o qué?

       (vs Jhun) ¿Eh? ¿U-un autógrafo? Lo siento, no durante una pelea.

       (vs Leona) Misión complicada, ¿eh? Relájate y escucha mi música.

 

Ash Crimson

 

       ¿Eso es todo lo que tienes? Qué patéticos son ustedes.

       Bueno, hasta aquí llegamos. La salida está por allá.

       No uses tu carta final hasta el último momento… el último de verdad.

       Eres débil, creepy e insoportable. ¡Considera la eutanasia! ¡Ja, ja!

       (vs Chizuru) Eres bastante deliciosa. ¿Jugamos un rato más?

       (vs Duo Lon / Shen) ¿Sabes? Eres muy bueno dándome escalofríos.

       (vs Él mismo) Te imitas bastante bien. ¡A por el esfuerzo, ja, ja!

       (vs Kyo / Iori) Eres interesante, pero tengo que irme. Luego nos vemos.

 

Benimaru Nikaido

 

       Belleza y talento… soy un chico terrible.

       No me odies por mi poder. Es duro ser tan talentoso.

       ¡Recordarán mi victoria! ¡Tu derrota será olvidada!

       ¡Qué giro tan perfecto del destino! ¡Mis fans seguro aumentarán!

       (vs Ash) Arruinaste mi rutina. Me sacaste totalmente de ritmo.

       (vs Mujeres) No solo estás cansada por mi ataque relámpago… hay otro motivo.

       (vs Duo Lon) Mmm… ¡¿pero qué te pasa?!

       (vs K') ¿Y quién era el que decía “déjamelo todo a mí”, eh?

 

Billy Kane

 

       ¡Me sangraste encima! ¡Arruinaste mi nueva chamarra de piel!

       ¿Rendirse? No me culpes… gya ja ja.

       Estoy acostumbrado a lidiar con raritos como tú.

       Vivirás… pero si esto fuera mi ciudad, ya serías historia.

       (vs Gato) Qué ojos tan enfermizos… ¡nariz, boca y orejas también!

       (vs Iori) No te he olvidado… ¡es hora de cobrármelo… y en grande!

       (vs Terry) ¡Ja, ja, ja! Bonito trajecito, rubio.

       (vs Yamazaki) El momento perfecto… para deshacerme de ti.

 

Blue Mary

 

       ¿Intentaste engañarme? …No eres muy bueno en eso, ¿eh?

       Uf… ¡vaya entrenamiento! Lo repetimos otro día. ¡Nos vemos!

       Intenta usar el cerebro. Te leo como si fueras un libro.

       No escaparás de mis movimientos articulares pulidos usando solo fuerza.

       (vs Benimaru) ¿Es verdad que le tiras la onda a todas las chicas?

       (vs K’ / Gato / Iori / Leona) Intenta abrirte un poco, ¿sí? Yo antes era como tú… y es horrible.

       (vs Shen) Intentaste noquearme con cada golpe. ¡Relájate, amigo!

       (vs Terry) Ya me harté de ti. ¡No hagas promesas que no puedes cumplir!

 

Chang Kohean

 

       No puedo levantar mi bola. Si tan solo Choi estuviera aquí…

       ¿Que solo soy un bruto? ¡También se necesita talento para golpear como yo!

       Uf… estoy agotado… ya no tengo ganas de aporrear.

       Por muy rápido que seas, mi bola de acero te va a aplastar.

       (vs Athena) M-maestro Jhun… me dejé llevar…

       (vs Malin) Como pensé… tienes garras, pero no eres Choi.

       (vs Maxima) ¿Mi bola es injusta? ¡Comparada contigo no es nada!

       (vs Tizoc) ¿Villano yo? ¡Si ya soy derecho, en serio!

 

Chizuru Kagura

 

       Espejo frente a espejo… una imagen infinitamente falsa.

       El espejo no miente. Ve todas las virtudes y todos los defectos.

       Esto es… el poder de la observadora.

       Bailas en el espejo… y te destruyes a ti mismo.

       (vs Ash) …debo proteger. Contra cualquier enemigo.

       (vs ella misma) Regresa a ese abismo del espejo…

       (vs Maki) Hermana…

       (vs Kyo / Iori) Cumplirán el deber y la misión de los tres recipientes.

 

Clark Still

 

       Vaya, vaya… ¿cuántas batallas más quedan?

       Mi información sobre ti fue exacta. Gané porque tenía que ganar.

       Lo siento, pero tengo experiencia. No pierdo en combate.

       ¿Que por qué no me quito los lentes? Porque no los necesito.

       (vs Malin) Serías un gran mercenario. ¿Nunca consideraste Fuerzas Especiales?

       (vs Ralf) Ya era hora, ¿no, Ralf? ¿O la edad ya te está pasando factura?

       (vs Tizoc) Los músculos no lo son todo. También se necesitan agallas.

       (vs Whip) Tú, Leona… ustedes dos necesitan un trasplante de personalidad.

 

Duo Lon

 

       Peleas bien… pero hasta que lo encuentre, yo…

       ¿Lo escuchas? El mosaico del alma en el vacío.

       No apartes la mirada. Contempla mi verdadero ser.

       El combate está decidido. Que el vencedor avance.

       (vs Ash / Shen) Saludo tu habilidad… no creí que resistieras tanto.

       (vs Benimaru) Parece que no está aquí… …adiós.

       (vs Gato) Mírame a los ojos y dime: ¿eres víctima de tu destino?

       (vs K’) Me agradas… yo también tomo al destino por el cuello.

 

Gato

 

       Te falta valor, no técnica. No eres más que basura.

       No morirás. Vivirás mucho tiempo cargando tu vergüenza.

       Te voy a destrozar la clavícula… y ojalá también tu estúpido orgullo.

       ¿Eso es todo…? Qué pérdida de tiempo.

       (vs Ash) Deja esa cara de idiota, o te rompo la nariz.

       (vs High School Girls Team) …hmph… ¡Lárguense, niñatas!

       (vs Shen) Rata urbana servil… ¡fuera o te aplasto!

       (vs Shingo) ¡Inútil sin talento! ¡Desaparece!

 

Goro Daimon

 

       Con un poder así… ¡ippon para mí, muchacho!

       La debilidad también es fuerza. ¡No te dejes engañar por mi apariencia!

       Hmph… se rompió la correa de mi geta… mal presagio.

       No subestimes el poder del judo.

       (vs Ash) No puedes ganar KOF si subestimas a tu oponente.

       (vs Benimaru) Tus puños son de algodón. ¡Tienes que hacer temblar la tierra!

       (vs Kusanagi) Como el viejo Kyo… pero esta vez, gano yo.

       (vs Ryo) Qué movimientos tan pulidos… el kyokugen es temible.

 

Hinako Shijo

 

       Si gano KOF, ¡haré un mawashi conmemorativo!

       ¡Sí! ¡Te igualé en cada movimiento, perdedor!

       Qué combate… algún día deberíamos hacerlo en el dohyō.

       Quizá no estés de acuerdo, pero… gané yo, ¿verdad?

       (vs Athena / Malin) No pasa nada. Hasta una chica tan flaca puede ser luchadora de sumo.

       (vs Chang) Ah… quiero compartirlo… este sentimiento tan especial…

       (vs Daimon / Maxima / Tizoc) E-eh… creo que ustedes nacieron para el sumo.

       (vs Mai) Mai… en serio deberías reconsiderar ese atuendo…

 

Iori Yagami

 

       Estoy harto de los gritos. ¿Por qué no te mueres de una vez?!

       ¡Sufre! ¡Retuércete de dolor!

       Arde, arde… ¡hasta que tu sangre hierva!

       Mira a la eternidad… mira a la luna y mírame a mí.

       (vs Chizuru & Maki) No puedes escapar de Orochi. Tú y yo estamos malditos.

       (vs Japan Team) ¡Peces pequeños! ¡Ahóguense en un mar de sangre!

       (vs Kusanagi) ¿Crees que ahora te tengo lástima?! Piénsalo otra vez… muere.

       (vs Kyo) Ni de cerca. Esta cantidad de dolor no me satisface…

 

Joe Higashi

 

       ¡Sí! ¡Estoy en mi mejor momento! ¡Que traigan al siguiente cadáver!

       ¡OK! ¡Cámaras aquí! ¡Es hora de mi monólogo!

       ¡Mírenme! ¡Soy el Sr. KOF! ¡Admiran este físico perfecto!

       ¡Ora! ¡Ora! ¡El siguiente! ¡Que venga la próxima víctima!

       (vs Ash / Shen / Malin) A ustedes les falta todo. ¡Yo soy lo que deberían ser!

       (vs Chizuru / Maki) Este KOF está hecho un caos… ¡porque yo soy el portador de la tormenta!

       (vs Duo Lon) Te ves medio verde… ¿Cenaste ostras crudas o qué?

       (vs Whip) ¡Oye! ¡No se usa un látigo contra un tipo medio desnudo!

 

Jhun Hoon

 

       ¡Vaya entrenamiento tan miserable! Mejor voy a buscar a Kim…

       ¡Qué debilidad! Kim es mucho más fuerte que tú. ¡Ups! Se me salió…

       Rival egoísta. Mejor busco a Kim para una pelea de verdad.

       Eres bueno… pero a este nivel, solo puedes soñar con vencer a Kim.

       (vs Athena) ¡Oh, no! ¿Qué he hecho?! ¡Athena, cariño!

       (vs Kim) ¡Kim! ¡Espero con ansias nuestra próxima batalla!

       (vs Malin) E-está bien ser enérgico, ¡pero nada de armas!

       (vs Shen) Vaya… tú sí que eres… no, eres un auténtico don nadie.

 

K’

 

       Ponte serio… ¿ya se te acabó el aguante?

       No tengo más tiempo para ti. Entrena con algún otro idiota.

       Qué pérdida de tiempo… lárgate, perdedor.

       Mi brazo sigue ardiendo… ¡eso significa que aún necesitas más fuego!

       (vs Kula) …¡No te vayas a desmayar!

       (vs Malin) ¿No puedes hacer algo con esa voz chillona tuya?

       (vs Maxima) Antes de meterte en asuntos de otros, deberías preocuparte por tu propio mantenimiento.

       (vs Whip) Oye… ¿cómo estás?

 

Kim Kaphwan

 

       ¡Inmaduro! ¡Muy inmaduro! ¡El taekwondo es justo lo que necesitas!

       La fuerza sin justicia no es más que violencia. ¿Entendido?

       La violencia no es la respuesta. La fe calma un alma perdida.

       Qué pelea tan dura… pero cómo me ha hecho madurar.

       (vs Ash) Tu poder no es justo. Arrepiéntete… no, ¡yo te haré arrepentirte!

       (vs Himself) ¿Tú otra vez? ¿Cuándo dejarás de imitarme?

       (vs Malin) ¡Armas ocultas! ¡Herejía! ¡Arrepiéntete mientras puedas!

       (vs Shen) Solo eres fuerza bruta… razón de sobra para que te arrepientas.

 

King

 

       Pelear es una prueba de inteligencia. ¿Demostración? ¿Quién ganó, tonto?

       La velocidad no lo es todo. ¡Haz que cada golpe cuente!

       Fin del juego. ¡Lárgate o te mando directo al espacio!

       Oh, estás sangrando. Límpiate con esto.

       (vs Ash / Duo Lon) Ha sido toda una lección. ¡Repitamos el año que viene!

       (vs K’) Eres un chico muy valiente, pero te falta práctica.

       (vs Ryo) Me contuve. Si no, no estarías lloriqueando ahora.

       (vs Shingo / Leona / High School Girls Team) Cuando cumplas 21, ven a verme. Te invitaré un trago.

 

Kusanagi

 

       ¡Y ahí lo tienes! Lávate y empieza de nuevo.

       Vaya bienvenida tan grosera… ¿la disfrustaste?

       Te faltan las llamas… un don nadie siempre será un don nadie.

       ¡Ardes como papel! ¡Pensé que eras mejor!

       (vs Art of Fighting Team) Entonces dime… ¿qué es exactamente lo “kyokugen” de ti, eh?

       (vs Kagura / Maki) Esto es conveniente… ¡puedo deshacerme de ustedes de un solo golpe!

       (vs Hero Team) ¡Lo único especial son sus caras! ¡No son más que puro brillo sin sustancia!

       (vs Outlaw Team) Si quieres que te noten, necesitas habilidades de verdad.

 

Kyo Kusanagi

 

       Es una ley de la historia: yo no pierdo tan fácil.

       Como las llamas furiosas del sol… ¡así son los puños de Kusanagi!

       ¿Qué? Supongo que KOF sin mí… no es KOF, ¿verdad?

       ¡Vaya resistencia milagrosa… aguantando semejante paliza!

       (vs Benimaru / Daimon) Nunca cambias. Por eso siempre pierdes.

       (vs New Hero Team) Tienes la apariencia… pero te falta el fondo.

       (vs Iori) Nunca evolucionas… ¡eso es todo lo que eres!

       (vs Shingo) ¿Un año sabático es ser flojo?… Bueno, al menos tienes aguante, chico.

 

Leona Heidern

 

       Solo es un rasguño. Mi misión continúa.

       Ahora quédate quieto. Si te mueves, la herida será peor.

       Deja de encogerte. Ya terminé contigo…

       Necesitas más entrenamiento. No hay más que decir.

       (vs Jhun) Considera recogerte el cabello. Ese peinado es una debilidad.

       (vs K’ / Maxima) Luchando contra tu destino… eres dura, ¿no?

       (vs Ralf / Clark) Eso es todo: misión cumplida. De regreso a la base. Fin de la historia.

       (vs Yamazaki / Iori) ¿Puedes escapar? ¿Escapar de la rueda del destino…?

 

Mai Shiranui

 

       Tus tácticas desesperadas no pueden vencer al estilo Shiranui.

       Oh, vaya… ¿qué pasa? ¡Tienes que esforzarte más!

       ¿Ya lo entiendes? ¡Tengo belleza y habilidad!

       Esquiva, cambiante… mis movimientos te dejaron deslumbrado, ¿eh?

       (vs Joe) Yo reconsideraría tu atuendo… ¿eh? ¿Eso es ropa interior nueva?

       (vs Leona) Tus movimientos han mejorado. ¡Apenas te gané!

       (vs Terry) ¡Andy no está aquí y por eso estás perdiendo, rubio!

       (vs Tizoc) Andy… ¿estás en esa máscara?… No, no puede ser… suspiro.

 

Maki Kagura

 

       Espejo frente al espejo… la fuente de toda falsedad. Chizuru…

       El espejo lo revela todo. Te agitas en la palma de mi mano…

       Este es el poder… del observador.

       Mientras me hieres… solo bailas dentro del espejo.

       Frases específicas de victoria

       (vs Ash) El espejo sagrado no muestra tu alma… ¿qué eres tú?

       (vs Chizuru) El espejo lleva la luz a la oscuridad… Chizuru, solo tú…

       (vs Iori) ¡Imposible! ¿Ha decaído tanto la sangre Yasakani?

       (vs Kyo) …Patético… ¡el puño de Kusanagi ha perdido su fuerza!

 

Malin

 

       Te lo dije. ¡Déjaselo todo a Malin!

       ¡No es trampa! ¡Es solo mi estilo de pelea!

       ¿Mi cuchillo o mi martillo… qué usaré ahora?

       ¡Auch! ¡Estoy furiosa! ¡Estoy sangrando! ¡Es tu culpa!

       (vs Billy / Chang / Maxima / Whip) ¡Oye! ¿Y si alguien sale herido con esas armas?

       (vs Duo Lon / Leona) ¿No sabes relajarte? ¡El ganador es quien disfruta la vida!

       (vs Shingo) Kya, ja, ja… ¡qué chistoso eres! ¿Cómo dijiste que te llamabas?

       (vs Women Fighters Team) Ya deberías retirarte, seño… digo… jovencita.

 

Maxima

 

       Todos los sistemas funcionales. Estoy listo para diez combates más.

       Tus movimientos carecen de inspiración. Los leí por completo. Demasiado fácil.

       Vete a casa. Aprende a rendirte. No tienes reparación posible.

       Según mis cálculos, necesitarás tres meses para sanar. Buena suerte.

       (vs Ash) Lo siento. Ya estoy acostumbrado a pelear con tipos incendiarios como tú.

       (vs Chang / Joe) Claro y simple. Un paseo. Te llevaba tres segundos de ventaja.

       (vs Duo Lon) Tus movimientos y desplazamientos… fascinantes. Quedarán registrados.

       (vs Ryo / Terry) Me tomaste por sorpresa… muy propio de ti.

 

Mukai

 

       No creas que te enfrentas a algo tan simple como la muerte.

       ¡Ríndete! ¡Abandona toda esperanza!

       ¿Qué se siente… convertirse en una estatua viviente?

       ¡Tu cuerpo no es más que polvo! ¡Regresa a tu origen!

       (vs Outlaw Team) Quienes buscan poder… morirán por el poder.

       (vs High School Girls Team) La vida de una flor es breve… pero tiene valor, ¿no lo crees?

       (vs Hero Team) ¡Solo eres palabras sin sustancia!

       (vs Three Sacred Treasures Team) Jo, jo, jo… ¡bailan al ritmo de mi voluntad!

 

Ralf Jones

 

       Lárgate, amateur. Ahora es turno de los profesionales.

       ¡Soy el jefe del escuadrón! ¿Por qué siempre me toca el trabajo sucio?

       ¡Au! Ese último golpe sí fue directo al blanco.

       ¡Te falta espíritu! ¡Tengo un sargento perfecto para entrenarte!

       (vs King / Mai) Convierte esos puñitos de juguete en disparos de bazuca.

       (vs Malin) Lo siento, muñeca. Pero en este tipo de combate soy un profesional.

       (vs Terry) Puede que sepas pelear en la calle… ¡pero esto es la guerra!

       (vs Whip) ¡Caray, Whippy! ¡Eres buena! Je, je.

 

Robert Garcia

 

       ¡Estás acabado! ¡Pelea hasta el final, idiota!

       ¡Sí! ¡Una vez más arranco la victoria de las cenizas de la derrota!

       ¿Que solo soy esfuerzo puro? ¡Ya quisieras tener mi suerte!

       Relájate. Aquí tenemos a otro mal perdedor.

       (vs Chang / Tizoc) Odio a los tipos grandes… ¡ese fue durísimo!

       (vs Yuri) No puedo contenerme… ni siquiera contigo.

       (vs Ryo) ¡Así se pelea, Ryo! ¡Me encanta un duelo Kyokugen de verdad!

       (vs Himself) ¿Me copias para ligarte a Yuri? ¡Estás muerto!

 

Ryo Sakazaki

 

       No ignores la derrota. Debes enfrentarla para superarla.

       ¿Eh? ¿Ni siquiera un gracias después del combate?

       ¡Todavía tengo gasolina! ¡Esto no acaba aquí!

       Los trucos no vencen al Kyokugen. ¡Si peleas, hazlo limpio!

       (vs Ash) ¡Qué enclenque! Ven a mi dojo y te pondré en forma.

       (vs Ralf / Clark) ¿Te noto decaído, soldado? ¿Pensando en el retiro?

       (vs Robert) Tienes el estilo… pero no el fondo.

       (vs Terry) ¡Esta es mía! ¡Ya quiero el siguiente combate!

 

      Ryuji Yamazaki

 

     Deberías lloriquear más. Ahora… ¡hazme una gran reverencia!

     ¡Aja, ja, ja! ¡Mira nada más! ¡Temblando de vergüenza! ¡Aja, ja!

     ¡Siéntelo en el alma! ¡Ese es el dolor definitivo!

     ¿Eso es todo lo que tienes, eh? ¡Ofréceme un poco de resistencia!

     (vs Billy) Ese bastón tuyo es un fastidio.

     (vs Kim) ¿Qué? ¿No puedes perdonar a villanos como yo? ¡Aja, ja, ja!

     (vs Terry) ¿Qué pasa? ¿Ese nuevo look ya te volvió un blandengue?

     (vs Whip) ¿Y ahora quién va a sentir el latigazo, preciosa? ¡Aja, ja, ja!

 

Shen Woo

 

       Je, je, je. Eres bueno. No eres cualquier don nadie, ¿eh?

       Oye, levántate… ¡todavía no me divierto!

       No tiene gracia pelear contra enclenques como tú. ¡Lárgate!

       ¡Eso es! ¡Eso es el picante! ¡Esa fue la pelea que quería!

       (vs Ash / Duo Lon) ¿Quién es el duro de verdad? Ya lo sabes, ¿no?

       (vs Chang / Ryuji) Hmph. Tipos como ustedes… supongo que eso es todo lo que tienen.

       (vs Hinako / Shingo) ¿Te dio vergüenza? Entonces consigue más nivel antes de volver a enfrentarme.

       (vs Terry / Ryo / Kyo / Iori) ¡Eres un grande! ¡Tenía tiempo sin divertirme tanto!

 

Shingo Yabuki

 

       ¿Sientes el ardor? …¡Siempre quise decir eso!

       ¡Oh, sí! ¡Me siento genial! ¡Ganar es lo máximo! ¡Woo-hoo!

       Paseo por el parque… ¡¡¡b-broma!!! ¡Médico!

       ¡Qué amateur! ¡Cada año me vuelvo mejor!

       (vs Benimaru / Daimon) ¡Sabía que no iba a haber flamas! ¡Pero las lancé, ¿no?! ¿¡No!?!

       (vs K’) Ya me acostumbré a disparar flamas… O-oh… ¡auch!

       (vs Kyo) ¿Qué tal? ¡Estoy más fuerte, ¿no crees?!

       (vs Maxima) ¡Hombre! Pensé que Maxima me iba a destrozar… ¡la libré!

 

Terry Bogard

 

       ¿Te quedaste corto de energía? ¿La gastaste toda de golpe, eh?

       ¡Un verdadero peleador! ¡Hasta tuve que poner atención!

       ¡Te enfrento cuando quieras, donde quieras!

       Tienes músculo… pero te falta corazón.

       (vs Billy) Dile a tu jefe que después del KOF… voy por él.

       (vs Himself) Acabo de cambiar de imagen y ya tengo imitadores.

       (vs Mary) ¿Qué pasa? ¿Por qué andas tan de malas, Mary?

       (vs Ryo) ¡Tan tenso como siempre! Ese último golpe… me sacudió los huesos.

 

Tizoc

 

       ¡Lo juro por mi máscara: jamás perderé!

       ¡Levántate! No por ti, sino por tus fans que te apoyan.

       Mientras los niños me animen, no seré derrotado.

       ¡Gracias, niños del mundo! ¡Sus porras son mi fuerza!

       (vs Ash / Benimaru) ¡Estás muy flaco! ¿Comes poquito o qué?

       (vs Billy / Chang / Malin / Maxima / Whip / Yamazaki) ¡Los trucos sucios no pueden detener a Tizoc!

       (vs Hinako) Tu apariencia engaña. ¡Eres increíble, chica!

       (vs Ryo / Terry) Como luchador eres un desastre, ¡pero me llevo esta victoria con orgullo!

 

Whip

 

       Aprobado. Puedes sobrevivir en el campo de batalla.

       ¿Creíste que podías correr con mami y escapar del látigo? Mala idea.

       Mi látigo es increíble… y mis manos y pies tampoco se quedan atrás.

       ¿Aún piensas que el látigo es débil? ¡Te voy a filetear como pescado!

       (vs Chang) Se acabó la espera. Te haré adelgazar antes de que te arrepientas.

       (vs Leona) Hmph… así es mi Leona… tal para cual.

       (vs Ralf) ¿Y ahora quién es “Whippy”, eh? ¿Me oyes, Ralfito?

       (vs Yamazaki) ¿No lo sabías? ¡Solo el látigo puede domar a tu bestia!

 

Yuri Sakazaki

 

       ¡No te dejes engañar por mi apariencia! ¡Soy una maestra Kyokugen!

       Si no sabes hacer el haoh shoko ken, no puedes vencerme.

       ¡Así es el estilo Kyokugen! ¡Un gran “¡ah-cho!” y listo!

       Yuri, eres perfecta. ¡Nadie puede detenerme ahora!

       (vs Chizuru / Maki / Women Fighters Team) Ya va siendo hora de explotar mi encanto adulto, ¿no?

       (vs High School Girls Team) Me encanta su ropa tan moderna. ¿Tal vez debería cambiar mi look?

       (vs Robert) Te queda bien ese atuendo… perdón por arruinártelo.

       (vs Ryo) ¿Qué pasa, hermanito? ¿Te debilitaste por hambre o qué?

 

 

• Redacción, traducción y diseño por EMIRU.

• Comparte este material utilizando los créditos correspondientes.

Anterior Siguiente

نموذج الاتصال