Archivo de frases | KOF 01

Bienvenido a la sección Archivo de frases | KOF 01.

En este tópico encontrarás las frases de victoria de los personajes en The King Of Fighters 01. El material ha sido traducido, redactado y verificado por Emiru, creador de KOF Universe, en exclusiva para este espacio, siendo el primer sitio en ofrecer todo este material traducido correctamente al español.

 

•       Redacción, traducción y diseño por EMIRU.

•       Comparte este material utilizando los créditos correspondientes.

 

Andy Bogard

 

•       Mentalmente, la fuerza es el secreto. La experiencia me lo enseñó.

•       No podemos perder ambos, pero solo nosotros conocemos la victoria.

•       Tu entusiasmo por pelear realmente me conmovió.

•       (vs Mai) Esos torneos son peligrosos. Haz tus maletas y vete a casa, Mai.

•       (vs Terry) Conozco bien todos tus movimientos. Por eso gané.

•       (vs Art of Fighting team) ¡Un choque de titanes! ¡Apuesto a que el público nos adora!

•       (vs Women Fighters team) ¡Ella ni se inmutó! Las mujeres… hay que amarlas.

 

Angel

 

•       Seas bueno o malo, soy yo quien siempre prevalece.

•       Tuviste suficientes golpes y lanzamientos, ¡eres el más afortunado de todos!

•       ¡Es un pecado ser poderoso! ¡Entonces llámame demonio!

•       (vs K’ team) Ustedes, traidores. Me ocuparé de todos ustedes.

•       (vs ella misma) ¡Guau! ¡Esta pequeña… es tan linda!

•       (vs K9999) ¡No quiero hacerte daño, así que debes vencerme! 

•       (vs Kim team) ¿El buque de la justicia? ¡Habla de un perdedor! 

 

Athena Asamiya

 

•       Una idol peleadora tiene una vida dura. Pero tengo que pensar en mis fans.

•       ¿Te gusta mi nuevo traje? Yo creo que es encantador.

•       Este cristal es bonito, ¿eh? Me ayuda a concentrarme.

•       (vs Kensou) Has mejorado mucho, pero necesitas más práctica.

•       (vs Chang) ¿Q-qué? ¿Dónde está Jhun? ¿Qué está pasando aquí?

•       (vs Women Fighters team) ¿Un equipo solo de mujeres? ¿Puedo unirme la próxima vez?

•       (vs NESTS team) Ahora prométeme que tus malas acciones terminan aquí, ¿de acuerdo?

 

Bao

 

•       Je, je. No siempre puedo depender de mi poder síquico.

•       Puedo ser un niño, pero no soy un infante.

•       Juguemos de nuevo pronto. Hasta luego.

•       (vs K9999) M-mamá… tengo miedo.

•       (vs Athena/Chin/Kensou) ¡Esto me convierte en un verdadero Psycho Soldier!

•       (vs Korea team) ¿Eh? No está aquí. ¿Dónde está el fan de Athena?

•       (vs Women Fighters team) Eso fue iluminador y divertido también. Hagámoslo otra vez.

 

Benimaru Nikaido

 

•       ¿Te gusta esta pose de victoria? Realmente me queda bien, ¿eh?

•       ¡La victoria es mía! ¡Mientras mi “genialidad” prevalezca!

•       Ya conoces mi estilo: ganar con elegancia. ¿Entiendes?

•       (vs cualquier personaje femenino) ¿Qué pasa, chica? ¿Soy emasiado para ti, eh?

•       (vs Seth) Lo siento, pero insisto en pasar a la siguiente ronda.

•       (vs Hero team) ¡Fortalece el vínculo con tus compañeros! La confianza es lo que gana las batallas.

•       (vs Yagami team) Qué pandilla tan desordenada. ¿Son peleadores o prisioneros?

 

Blue Mary

 

•       Todos conocen sus límites. Tú simplemente recibiste más que otros.

•       No siento lástima por ti. Deshonras a los peleadores.

•       ¿Te gusta mi commando sambo? Funciona de maravilla en KOF.

•       (vs Terry) No estás siendo tú mismo. No te contengas por mí.

•       (vs Vanessa) Las mujeres peleadoras son geniales. Quiero ser como tú.

•       (vs Women Fighters team) Ha pasado un tiempo… odio manchar de sangre a una amiga.

•       (vs NESTS team) No pueden escapar. ¡Ahora díganme qué está pasando!

 

Chang Kohean

 

•       ¡Hooga! ¡Hooga! ¡Hooga!

•       ¿Confiabas en tu fuerza? ¡Qué cabeza hueca!

•       Qué aburrido… ¿debo ganar siempre?

•       (vs Choi) Oye, mis entrenamientos realmente valieron la pena.

•       (vs Hinako) ¿Me estás mirando? Cuidado. Podrías enamorarte.

•       (vs Japan team) ¿El renacido equipo de Japón? Nunca he oído de ustedes.

•       (vs Women Fighters team) ¿Vencerme tú, palillo? Tal vez algún otro perdedor.

 

Chin Gentsai

 

•       Mmm. Esta victoria me alegra por completo.

•       La vida es una yegua salvaje, pero la resistencia la domestica.

•       Este es el elixir de la vida. ¡No puedo tener suficiente de él!

•       (vs K'/Kyo/Ryo/Terry) Es su era ahora… no la arruinen.

•       (vs Korea team) Deshonras la justicia. Busca ayuda antes de perderte.

•       (vs NESTS team) Las malas acciones crean malas almas.

•       (vs Psycho Soldier team) Mmm… estaré observando tu futuro, chico.

 

Choi Bounge

 

•       No puedo ser imitado. Ni ahora ni nunca. ¡Sí!

•       ¡Ping! ¡Gané otra vez!

•       Soy demasiado rápido para el ojo humano.

•       (vs Chang) Oye, Chang. Adivina quién entrenó un poco más.

•       (vs Foxy) ¡Impostora mediocre! ¡Yo soy el verdadero cortador aquí!

•       (vs Psycho Soldier team) Ya tuve suficiente de tu tonto poder síquico.

•       (vs Women Fighters team) Eres una ternurita. No estás enojada, ¿verdad?

 

Clark Still

 

•       Incluso un tonto pelea armado. Yo, por ejemplo: puños y un arma.

•       ¿Odias ver sangre? Entonces lárgate del negocio de la batalla.

•       Mi experiencia de combate lo demuestra. Por eso no puedes vencerme.

•       (vs Heidern) El camino de los asesinos sigue vivo, pero pensé que era mi final.

•       (vs Whip) ¡Dominatriz! ¡Estás bien! Me tenías preocupado, nena.

•       (vs Hero team) Qué montón de vagos. ¡Pero todo su alboroto se acabó!

•       (vs NESTS team) ¡Tus actos no son más que maldad! ¡Quiero que lo entiendas!

 

Goro Daimon

 

•       ¡No me sentía tan animado desde hace mucho tiempo!

•       Uf… ¡Qué contendiente!

•       Sí… KOF es especial… no puedo dejar de temblar.

•       (vs Kyo) ¡Sí! ¡Esa fue una pelea! ¡Qué oleada de nostalgia!

•       (vs Shingo) Trabaja para superar a tu maestro. Aunque tienes potencial.

•       (vs Ikari team) Qué agudeza tan afilada. ¡Justo como un soldado!

•       (vs Psycho Soldier team) Verdadera experiencia… debes tenerla para estar en KOF.

 

Foxy

 

•       La única manera de seguir viviendo es seguir ganando.

•       Un solo golpe al pecho y es buenas noches.

•       Si quieres sostener tu ego inflado consigue más habilidad.

•       (vs K9999) La organización hizo una selección. ¿Será esto?

•       (vs Kula) Pelaste bien, pero tienes que dar más.

•       (vs Hero team) Debes saber que nadie escapa de la organización.

•       (vs Ikari team) ¿Por qué estás husmeando? Eres una plaga. ¡Lárgate!

 

Heidern

 

•       ¿No lo entiendes? Perder la concentración es morir.

•       Diré una cosa: soy invencible.

•       KOF siempre tiene grandes tipos, pero no son más que rebeldes.

•       (vs Whip) ¿Dónde has estado? Entregarás tu informe más tarde.

•       (vs Hero team) Muy bien. Los interrogaré después.

•       (vs NESTS team) Lo siento, no hay escape. ¡Me contarás todo!

•       (vs Ikari team) ¿Qué estás haciendo? ¡No sueñes despierto estando de servicio!

 

Hinako Shijo

 

•       Oh… este peso… ¡Siento la historia del sumo correr por mí!

•       Necesitaré más práctica para ser una verdadera luchadora de sumo.

•       Tengo que mostrarles a mis compañeros de sumo lo que puedo hacer.

•       (vs Chang) Qué… enorme. Tengo que ganar más masa.

•       (vs Maxima) Estás hecho para el sumo. ¡Muéstrame lo que tienes!

•       (vs Japan team) ¿Equipo de Japón, dices? Tenían un lanzador, ¿verdad?

•       (vs Korea team) ¿Campeones de la justicia? ¡Debes estar bromeando!

 

Igniz

 

•       Soy el elegido. ¡El líder de todos!

•       Soy casi un dios. No, espera. Soy un dios.

•       Todo está predestinado. Debes darte cuenta de eso.

•       Nadie conoce mi poder. Así debe ser para un dios como yo.

•       Poder ilimitado. Todos son impotentes ante mí.

•       (vs Hero team) Qué debilidad… ¿eso es todo tu odio?

•       (vs Japan team) Mis clones son superiores a ti, Kyo Kusanagi.

•       (vs Yagami team) ¿Ese es el alcance de tu poder, Iori Yagami?

•       (vs Fatal Fury team) Entonces… ¿ya terminaron su calentamiento?

•       (vs Art of Fighting team) ¿Pensaste que podías ganar sin tus secretos kyokugen?

•       (vs Women Fighters team) Aún tenemos algo de tiempo. Divirtámonos un poco más.

•       (vs NESTS team) ¿Tan rápido terminó todo, mis lindos conejillos de india?

•       (vs Korea team) ¿Es la justicia solo debilidad? Intenta otra vez, y otra, y…

•       (vs Ikari team) Entonces, Heidern… ¿redactamos un tratado de derrota?

•       (vs Psycho Soldier team) Eso no fue poder síquico. ¡Muéstrame tu verdadera fuerza!

 

Iori Yagami

 

•       … idiota.

•       No vuelvas a acercarte a mí jamás, gusano…

•       Qué desperdicio… de tiempo…

•       (vs Vanessa) Si te vuelvo a ver, te destrozaré seas mujer o no.

•       (vs Kyo) ¿Qué pasa, Kyo? ¿A eso le llamas pelear?

•       (vs Japan team) ¿Este es su equipo? Por favor… sean serios.

•       (vs NESTS team) Mmm… NESTS ni siquiera aparece en mi radar.

 

Joe Higashi

 

•       ¡Estoy sangrando invencibilidad! ¡Simplemente no puedo perder!

•       ¿Me dejaste ganar? Mmm… todos los perdedores dicen eso.

•       ¿Te gusta mi pose de victoria? ¡Orah! ¡Orah!

•       (vs Daimon) ¡Nosotros, los héroes de Japón, realmente pateamos traseros!

•       (vs Fatal Fury team) ¡Hee-yah! ¡Sin mí, este equipo está perdido!

•       (vs Korea team) Creo que ya lo entiendes: la moralidad no gana peleas.

•       (vs Women Fighters team) ¡Chicas tontas! ¡Ya vieron de lo que soy capaz! ¡Hyah!

 

K’

 

•       No eres rival para mí. En serio. Me das ganas de llorar.

•       Ya tuviste suficiente. Acepta que estás derrotado.

•       Las peleas que sabes que vas a ganar son pura palabrería, ¿eh?

•       (vs Kula) ¿Por qué siento como si te conociera?

•       (vs Whip) Esperaba mucho de ti. Qué decepción.

•       (vs NESTS team) ¿Viniste a derrotarme? Mmm. En tus sueños, amigo.

•       (vs Japan team) ¿Equipo de Japón? Hablando de desenterrar el pasado.

 

K9999

 

•       Ho, ho, ho. Nadie puede contener mi increíble poder.

•       ¿Te llamas fuerte? Me das risa.

•       Ganaré sin importar qué.

•       (vs Hero team) Ustedes no son más que mosquitos… ¡traidores!

•       (vs Japan team) Todos ustedes, payasos llamativos… qué débiles son.

•       (vs K’) Te aplastaré sin duda alguna.

•       (vs Kula) Apestas. No vuelvas a mostrarme la cara.

 

Kim Kaphwan

 

•       Si quieres poder, sígueme. Yo te haré fuerte.

•       Hoo hoo hoo… jamás podrás derrotarme.

•       ¿Quieres vencerme? Entonces trae un ejército.

•       (vs Art of Fighting team) Kyokugen karate es fuerte… pero nada comparado con el poder de la justicia.

•       (vs Kensou) Los que hablan de justicia no son más que herramientas de la corrupción.

•       (vs May Lee) Mmm… te leo como un libro. Eres demasiado débil para la justicia.

•       (vs NESTS team) Hoo hoo… los convertiré en humanos ejemplares, ya verán.

 

King

 

•       Pregúntate esto: ¿por qué peleo?

•       Te lo advierto: perseguir solo la fuerza es una tontería.

•       Conoce tu lugar. Esa es la razón por la que pierdes.

•       (vs Ryo) ¿Aún preocupado por lo de la última vez? Piensas demasiado, compañero.

•       (vs Takuma) Sé que me salvaste la vida, pero eso aquí no importa.

•       (vs Fatal Fury team) Ustedes veteranos sí que son duros… no es fácil darles una paliza.

•       (vs Art of Fighting team) Quiero salir de fiesta con ustedes otra vez pronto.

 

Kula Diamond

 

•       ¿Hola? Gané. ¿Quién sigue?

•       Ningún problema para mí. Ni un rasguño.

•       Gracias por la pelea. ¡La pasé genial!

•       La única manera de seguir viviendo es seguir ganando.

•       (vs Hero team) No podía dejar que ganaras. ¿Algún problema con eso?

•       (vs Ikari team) ¡Esos tipos daban miedo!

•       (vs K’) Me recuerdas a mi infancia… olvídalo.

•       (vs K9999) Uf… te ves terrible. Será mejor que busques ayuda médica.

 

Kyo Kusanagi

 

•       Es experiencia, nada más. ¡Sigue peleando!

•       La victoria estaba predestinada. No juego en ligas menores.

•       Esto no es lo que debería ser un campo de batalla real.

•       (vs Daimon) ¡Aún tienes nivel! No me divertía tanto desde hace tiempo.

•       (vs Iori) No me sigas más…

•       (vs Hero team) ¿Negocios con NESTS? Te presentaré personalmente.

•       (vs NESTS team) Como has sido tan amable… ¡te he devuelto el favor!

 

Leona Heidern

 

•       Ahora vete… si quieres vivir.

•       Siempre soy la vencedora… debiste saberlo.

•       Pelear es ganar o perder. Eso es todo.

•       (vs Heidern) He dominado el arte del asesinato. Mi misión continúa, señor.

•       (vs May Lee) ¿Estás bromeando…?

•       (vs Yagami team) Tu misión ha terminado. La completaré por ti.

•       (vs Hero team) Los arrestaré a todos. ¡Rápido!

 

Li Xiangfei

 

•       Hora de comprar una medalla de recuerdo. Ya vas de regreso a casa.

•       Uf… ahora tengo hambre. ¡Nos vemos! Es hora de comer.

•       ¿La próxima vez un concurso de comida? Eso sí no lo pierdo.

•       (vs Chin) Oiga, abuelo. ¡Mire! Yo también soy una maestra borracha.

•       (vs Fatal Fury team) Puede que seas famoso, pero solo te queda el nombre…

•       (vs Kensou) Si se trata de dumplings, mi restaurante manda.

•       (vs Psycho Soldier team) ¿Combate síquico chino? ¿Has estado comiendo amapolas?

 

Lin

 

•       Un pequeño truco de pirata volador. Si lo desprecias… mueres.

•       Si quieres vivir… debes arriesgar tu vida.

•       Mi veneno actúa lento… muy… lento…

•       (vs Benimaru) Tan presumido como siempre.

•       (vs Seth) No puedo hacer negocios contigo.

•       (vs Daimon/Kyo/Shingo) ¿Rayo? ¿Fuego? No me hagas reír, idiota.

•       (vs NESTS team) ¡Perros de NESTS! ¡Díganme dónde está Ron!

 

Mai Shiranui

 

•       ¿No dijo alguien una vez que el poder embellece a la dama?

•       Quería seguir más… estoy un poco decepcionada.

•       No puedes quejarte de mis curvas, ¿o sí?

•       (vs Andy) Me subestimas, Andy. No soy un oponente fácil.

•       (vs Angel) Mi oponente ha caído. Super babe triunfa otra vez.

•       (vs Fatal Fury team) ¡Y eso por dejarme plantada!

•       (vs Psycho Soldier team) Sí, sí… experiencia, lo sé. Si la tuvieras, serías fuerte.

 

Maxima

 

•       ¿Quieres otra ronda?

•       ¿Sentiste el dolor? Ese fue mi golpe de despedida.

•       El vencedor ya fue elegido. No tienes que morir por esto.

•       (vs K') Creo que necesitas mi ayuda. ¿No lo crees, compañero?

•       (vs Vanessa) Lo siento, chicas. No necesito su ayuda.

•       (vs Yagami team) ¿Aprendieron algo de la paliza? Nosotros tomaremos el control ahora.

•       (vs NESTS team) ¡Muy bien, chicos! Los salvaré. ¡Pero responderán mis preguntas!

 

May Lee Jinju

 

•       Mientras viva y respire, el mal no prosperará.

•       ¡Soy justicia! ¿No lo cree, maestro?

•       ¡Mi pose de victoria es prueba de justicia! ¿Verdad?

•       (vs Iori) Ahí está… ¡el raro! Pero lo derroté bien.

•       (vs Kim) ¡Maestro! Gracias por el combate.

•       (vs NESTS team) ¡Soy la ira del cielo! ¡Vivo para destruir el mal!

•       (vs Psycho Soldier team) Soy la sierva de la justicia. No cedo ante nadie.

 

Ralf Jones

 

•       ¡Un golpe contra las cuerdas! No se puede ganar sin eso.

•       ¿Ahora lo entiendes? ¡Mis puños duelen!

•       ¿Crees que un soldado perdería? Sé serio.

•       (vs Heidern) ¡Señor! ¿Se está haciendo viejo? No puede jubilarse, ya sabe.

•       (vs Whip) ¡Tú! Si estuvieras viva deberías haber venido a verme.

•       (vs Hero team) ¡Solo estorbos! ¡Pagarán por su insolencia!

•       (vs NESTS team) ¡Otro esbirro del mal! ¡Pagarás por esto!

 

Ramon

 

•       ¿No soportas mi estilo aéreo? Sí, ya lo imaginaba.

•       Odio las trampas. ¡Hay que pelear limpio!

•       Si no tienes equilibrio, ¡no puedes irte al aire!

•       (vs Joe) A veces soy una molestia, pero tú siempre eres un patán.

•       (vs Vanessa) ¡Gané! Vamos a celebrar. ¿Qué tal un poco de tequila?

•       (vs Fatal Fury team) ¡Relájense! No pueden esperar ganar siempre.

•       (vs Ikari team) ¡Mi parche es más genial!

 

Robert Garcia

 

•       Nadie es fuerte al principio. Todo es trabajo duro y sudor.

•       ¿Inseguro, dices? ¿Completamente engreído, dices?

•       Está bien querer ganar, pero quejarse al perder es triste.

•       (vs Kensou) Oye, ¡cuéntame qué pasa entre tú y esa chica!

•       (vs NESTS team) Debes saber algo: ¡voy a destrozarte!

•       (vs Yuri) ¡Yuri, tu espíritu kyokugen es fuerte! ¡Qué encanto!

•       (vs Fatal Fury team) Otro duelo del destino… pero esta vez gané yo.

 

Ryo Sakazaki

 

•       El poder está en la adversidad. Ese es el camino Kyokugen.

•       ¿Pensaste que vencerías a kyokugen? ¡Debes ponerte serio, tonto!

•       Ganar o perder no lo es todo. Lo sabrías si entrenaras.

•       (vs King) Es de mala educación contenerse aquí. Pero te lo compensaré.

•       (vs Robert) ¡Robert! ¡Concéntrate! Pareces un debilucho.

•       (vs Fatal Fury team) ¡El Lobo Hambriento! Tu leyenda termina hoy.

•       (vs Women Fighters team) Es bueno ser líder, ¿eh? ¡Y mi liderazgo se nota!

 

Seth

 

•       Llama a mi estilo defensa personal, pero oh… es mucho más.

•       Lo siento. Un agente simplemente no se rinde y pierde.

•       Debes conocer a tu enemigo. Y los insectos ayudan mucho.

•       (vs Benimaru) Oh, qué feliz estoy. Una oportunidad de cruzar puños…

•       (vs Hero team) ¿Aprendiste algo? Si tienes información, dímela ahora.

•       (vs Ikari team) Con todos ustedes aquí… siento que algo anda mal.

 

Sie Kensou

 

•       Mis movimientos no son magia. ¡Son pura habilidad!

•       Estoy que ardo. Y esta bola de masa también está buena.

•       Esta bola de masa es increíble. Es tuya si ganas… ¡No es cierto!

•       (vs Athena) ¡Estoy perfecto! No te preocupes por mí.

•       (vs Xiangfei) ¿Quieres un bocadillo? ¿Ahora? ¿Tienes una lombriz o qué?

•       (vs Art of Fighting team) Dragones, tigres… solo bestias. Pero yo soy una criatura de razón.

•       (vs Korea team) ¡Justicia! Quienes más hablan de ella, menos la conocen.

 

Shingo Yabuki

 

•       ¡Lo logré! ¡Soy el ganador! ¡Le debo mi victoria a mi maestro!

•       ¡No me contengo! ¡Siempre doy todo!

•       ¡Tus esfuerzos no son en vano! ¡Puede que ganes la próxima vez!

•       (vs Kyo) ¡Maestro Kyo! ¡Por fin lo logré!

•       (vs K') Definitivamente hay algo muy aterrador en ese tipo.

•       (vs NESTS team) ¡Discúlpate por molestar a mi maestro! ¡Di que lo sientes!

•       (vs Yagami team) ¡Si tienes un problema con Kyo, primero tendrás que pasar por mí!

 

Takuma Sakazaki

 

•       Kyokugen no conoce el concepto de “retirada”. Solo conoce el “ataque”.

•       Kyokugen demuestra una vez más que es el arte de pelea definitivo.

•       Sabíamos que habíamos ganado. Yo y esta vieja herida.

•       (vs Heidern) Si tenemos la oportunidad, ¿qué tal formar nuestro propio equipo?

•       (vs King) Ryo es un buen hombre. ¡Te está esperando, King!

•       (vs Women Fighters team) Tenía algunos remordimientos sobre KOF, pero terminan aquí.

•       (vs NESTS team) Llévenme con su líder. ¿Me están copiando?

 

Terry Bogard

 

•       ¿Me oyes? ¡No soy un espectáculo de fenómenos!

•       Pelear es brutal. Solo puedes apostar por ti mismo.

•       Es fácil perder, pero difícil seguir ganando.

•       (vs Andy) Hemos peleado mucho, pero vaya… la rivalidad entre hermanos es grandiosa.

•       (vs Mary) ¿Te ejercitaste bien? Mucho trabajo y nada de diversión…

•       (vs NESTS team) Me gustaría saber: ¿cuál es todo el alboroto contigo?

•       (vs Art of Fighting team) Tu entrenamiento kyokugen no revela sus recompensas.

 

Vanessa

 

•       Bueno, gané. No está mal para una chica, ¿eh?

•       Vi una buena máquina de entrenamiento en un infomercial. ¡Cómprala!

•       ¿Cómo te gustan las mujeres adultas? ¡Hey! No me malinterpretes.

•       (vs K ') Quedaste satisfecho, ¿eh? Apuesto a que tu hermana es feliz.

•       (vs Ramon) Muchas gracias. Fuiste muy útil.

•       (vs Hero team) Es un mundo difícil, así que me haré cargo desde aquí.

•       (Contra el Ikari team) Toda una colección de escalofríos. Es prueba de que el problema se está gestando.

 

Whip

 

•       Mi escuadrón está lleno de talento. Pero el talento solo no gana.

•       Gané porque confié en mi arma. Eso es importante.

•       ¡Peleaste bien! Incluso mi látigo Voodoo está impresionado.

•       (vs K') No te apresures en las peleas. Aprende a disfrutar el dolor.

•       (vs Kula) Quiero pasar un tiempo conversando contigo.

•       (vs Ikari team) Hace siglos, chicos. Me alegra que tuviéramos tiempo juntos.

•       (vs NESTS team) ¡Qué organización tan descuidada! ¿De verdad pensaban que ganarían?

 

Yuri Sakazaki

 

•       No tengo una frase hecha. O sea, estás totalmente equivocado.

•       ¡Gané, gané! ¡Hoy estoy que ardo!

•       ¡Nadie puede imitar mis súper movimientos especiales!

•       (vs Robert) ¡Estás demasiado suavizado por la vida burguesa!

•       (vs Ryo) Je, je, je. Ryo… parece que yo soy la verdadera heredera Kyokugen.

•       (vs Art of Fighting team) ¿Y bien? Con mi poder kyokugen soy una chica invencible.

•       (vs Women Fighters team) Je je. Supongo que sin mí eso es todo lo que pueden hacer.

 

Zero (original)

 

•       ¿Quieres consuelo? Eres demasiado patético para eso.

•       Si ustedes son los ganadores de KOF, la humanidad está acabada.

•       Un recipiente tan insignificante como tú solo puede contener poco poder.

•       Jo jo jo… no pueden vencer a un original.

•       Lo sabía. Lástima que ustedes no.

•       (vs Hero team) Tontos. No conocen sus propias habilidades.

•       (vs Japan team) ¿El legendario equpo de Japón? Una leyenda bastante gastada.

•       (vs Yagami team) Perros ladradores… NESTS no les teme.

•       (vs Fatal Fury team) ¿Lobo Hambriento? Piensa mejor antes de enfrentarte a un león.

•       (vs Art of Fighting team) ¿Ese es el karate kyokugen? Más parece baile disco.

•       (vs Women Fighters team) Perdónenme, damas. Nunca me acostumbré a pelear contra mujeres.

•       (vs NESTS team) Pensar que escoria como tú pudo haber pertenecido a NESTS.

•       (vs Korea team) ¡Tontox! NESTS es la única justicia verdadera.

•       (vs Ikari team) ¡Ja! Heidern, la diferencia en nuestra fuerza es demasiado obvia.

•       (vs Psycho Soldier team) ¡Sus poderes síquicos palidecen ante los de NESTS!

 

 

• Redacción, traducción y diseño por EMIRU.

• Comparte este material utilizando los créditos correspondientes.