Integrantes:
King | Yuri
Sakazaki | Mai Shiranui
King
está atendiendo el bar en el turno de noche. A medida que el tiempo pasa,
murmura con un suspiro.
King:
Debería llegar en cualquier momento.
Y justo
cuando pronuncia esas palabras, Yuri aparece en su lugar de trabajo.
Yuri:
¡Howdy-do, Kingly-poo!
King
parece abrumada por la actitud fresca de Yuri.
King: Caray, te veía venir desde la calle
principal.
Yuri:
"Aw vamos, pensé que te sorprendería que haya venido todo el camino desde
Inglaterra, así que ¿por qué no te miras al menos un poco más sorprendida?
King:
Quieta ahí nena...
En ese
momento, la puerta se abre y aparece Mai.
Mai:
¡King! ¡Konnichiwa-ja-ja!
Yuri:
¡Mai! Konnichiwa-ja-ja a ti!
Mai:
¡Oh, Yuri! ¡Mucho tiempo sin verte!
King:
Por Dios, ustedes son más fáciles de leer que las tiras cómicas.
Mai:
Ay, caramba, ¿somos tan predecibles?
King:
Tengo una de estas, también...
King
saca una invitación a King of Fighters del bolsillo de su camisa.
Yuri:
¡Vaya! Bueno, esto me va a ahorrar un poco el aliento. Por lo tanto, haremos
equipo de nuevo, ¿verdad?
King:
Uh, odio decir esto...
Mai:
¿Qué pasa, King? No quieres decir que...
King:
Lo siento, chicas, estoy pensando quedarme fuera esta vez.
Yuri:
¡¿Qué?! ¡¿Qué quieres decir?! Si no estás con nosotros, vamos a....
Mai:
Sí! ¡Las tres se supone que somos inseparables!
Yuri:
Dinos por qué. ¡¿Por qué?!
King
baja la mirada, luego los hombros le comienzan a temblar y se echa a reír.
King:
Haaah, ja, ja, ja!
Mai, Yuri: ¿?
King:
¡Que par de marionetas! ¡Cayeron!
Yuri:
¡Aaaah!
Mai:
¡Oh, tú chica mala! Realmente hiciste que lo creyéramos...
King:
Lo siento. Simplemente no pude evitarlo. Es que al verlas de nuevo…
Mai:
Bueno entonces, ¿qué vamos a hacer?
King:
Hey, hice esto por ustedes antes, ¿lo recuerdan? ¡He estado esperando esto
durante todo el año!
Yuri:
¡Muy bien! ¡Ya estás con nosotros y Ryo por fin recibirá una paliza!
Mai:
¡Parece que las poderosas chicas están de vuelta en acción!
King:
¡Desde que ustedes dos entraron siento que realmente podemos ganar! ¿Están
conmigo?
Mai,
Yuri: ¡Contigo chica!
KOF Universe es el primer sitio en ofrecer este
material traducido correctamente al español.
Edición,
traducción, diseño y redacción por EMIRU
para uso exclusivo de KOF Universe.
Si
deseas utilizar este material en tus redes sociales o sitio web, coloca los
créditos correspondientes.
KOF Universe. Creando, compartiendo.