Psycho Soldiers team | KOF 96

Integrantes:

Athena Asamiya | Sie Kensou | Chin Gentsai

Dah!

Tcha!

Esas voces hacen eco profundo, muy profundo dentro de una región alejada de las montañas.

Las voces vienen de un templo antiguo.

Las figuras de dos personas entrenando son apenas perceptibles.

Athena: OK, vamos a dejarlo por hoy.

Kensou: Uf, al fin terminamos. Estoy agotado.

Athena: ¿Qué pasa Kensou? ¡Qué rápido te cansas!

Kensou se ve feliz, incluso mientras recibe aquel regaño de Athena.

Athena es siempre muy estricta, piensa Kensou. Pero eso es justo lo que le gusta de ella, y si él es capaz de estar con Athena, el entrenamiento no es tan malo.

Kensou: Hey, ¿acaso el maestro no ha tardado más de lo habitual? Se fue a la ciudad esta mañana, pero no ha vuelto todavía.

Athena: Ahora que lo pienso, ya es bastante tarde.

Kensou: Es probable que esté parado en algún lugar por un poco atrevido, ¿no te parece?

Athena: Probablemente tienes razón, el maestro ama el licor.

Los dos se ponen a descansar mientras esperan el regreso de su maestro. Lo que no saben los discípulos es donde se encontraba su maestro hasta ahora.

En una calle bulliciosa de la ciudad, una multitud de personas rodea a dos hombres.

Un hombre de aspecto obstinado está frente a frente contra un hombre mayor. El hombre de aspecto obstinado parece bastante agotado y sus hombres se encogen cada vez que respira. El anciano no muestra señales de agotamiento y parece estar disfrutando de la batalla.

Anciano: ¡Ja!

Junto con este grito, el movimiento especial “Gourd Blast” del anciano, llamado Chin Gentsai, golpea a su oponente. El hombre de aspecto obstinada no puede soportar más y deja escapar un gemido.

Hombre: Perdóneme anciano. Acepto que usted participó en The King Of Fighters. Ahora por favor, deme un descanso.

Chin: ¿Qué? ¿Eso es todo lo que tienes? Qué manera tan patética de perder contra mí, ¿eh?

El hombre, aparentemente avergonzado, de repente empieza a hablar como si recordara algo importante.

Hombre: Oh, por cierto anciano, ¿usted ha oído hablar de KOF de este año?

Chin: ¿Qué dices? ¿Dijiste The King Of Fighters?

Hombre: Si. A diferencia de los torneos anteriores, éste tiene una variedad de grandes patrocinadores corporativos que se anuncian ampliamente en la televisión y en los periódicos. Y este año The King Of Fighters de seguro disparará su popularidad… Oye abuelo, ¿qué pasa?

El anciano no quiso escuchar nada de lo que ese hombre tenía que decir.

Los tres están disfrutando de una comida por la noche en el interior del templo de la montaña antigua.

La comida de esa noche fue diferente de lo usual ya que los tres no estaban teniendo su conversación habitual, que por lo general era bastante alegre.

Athena: ¿Qué crees que esté pasando? El maestro luce muy decaído dese anoche.

Kensou: Sí, seguro que lo está. Un gran contraste con su estado normal.

Cuando los tres terminan su comida, el anciano comienza a hablar en tono grave.

Chin: Tengo que discutir algo con ustedes dos. ¿Eso está bien para ustedes?

Kensou: ¿Eh? ¿Qué sucede maestro?

Chin: A decir verdad, The King Of Fighters se aproxima.

Kensou: Sí, he estado viendo anuncios de ello en la televisión recientemente.

Chin: ¿Qué? ¿Ustedes ya lo sabían?

Desconcertado, el anciano pregunta a sus discípulos una vez más.

Athena: Con todos esos anuncios tendríamos que estar viviendo en una cueva en Plutón para no darnos cuenta.

Kensou: Por supuesto, estaremos entrando, ¿cierto? Y esta vez estaremos sobre el tablero. Así que a diferencia de la última vez, no vamos a estar tratando con cualquiera. Será una buena oportunidad para ver hasta dónde puede llevarnos nuestra capacidad.

Athena: Estoy de acuerdo con Kensou, maestro. Por favor, entre con nosotros a la competencia.

Al escuchar la conversación de sus discípulos, Chin Gentsai recuerda el KOF anterior.

Chin: (La última vez Rugal se eliminó a sí mismo. Hay muchos villanos en este mundo, pero un villano con ese tipo de poder es raro y he oído que el torneo de este año es una competencia oficial. Parece que el patrocinador tiene mucho nivel y esto solo significa que es una gran oportunidad para probar nuestras verdaderas habilidades, pero…)

Kensou: ¡Maestro!

Kensou pega su cara delante de Chin Gentsai para romper su silencio.

Kensou: ¿Qué está pasando?

Chin: Unh .... La razón de su entrenamiento es para que estén preparados ante el peor de los escenarios si un mal aparece, para que así ustedes puedan salvar a la mayor cantidad de gente posible. Esta próxima competencia, sin embargo, no tiene nada que ver con eso. No creo que ustedes deban utilizar sus poderes frívolamente.

Kensou: Maestro. Probar nuestras habilidades es la razón de nuestro entrenamiento después de todo, y con las competencias hasta ahora, multitudes de personas se han opuesto y han prevalecido. ¿No dice usted que las ranas del pozo no saben nada del gran océano? ¿Desea que seamos un par de ranas?

Athena: ¡Bien dicho! ¡Todavía somos un par de novatos! Entrenar en el combate real es una parte valiosa de nuestra formación, ¡creo!

Chin: Parece que ustedes dos son más sensatos de lo que pensaba. ¿Quién habría podido imaginar el día en que ustedes estarían diciendo qué camino seguir…

Kensou: ¡Ya no somos un par de niños!

Chin: Que divertido… ¡muy bien! OK, ¡vamos a entrar en la competencia!

Kensou: ¡Muy bien! Ese es el maestro que conozco y respeto.

Athena: Gracias, maestro.

Kensou: Bueno, con aquel asunto fuera del camino. Estoy seguro que puedo comer un poco más.

Athena: ¿Otra vez? ¡Eres como una alcancía de puerquito!

Kensou: ¡No lo soy! Después de una buena ronda de debate elocuente, es natural estar hambriento. ¡Voy a mostrarle a todo el mundo lo duro que soy en realidad!

Athena: ¡Kensou! ¡Si no se tomas esto lo bastante enserio, solo vas a mostrarle al mundo la sería paliza que recibirás!

Kensou: ¡De acuerdo Athena! Empuja lo que puedas empujar, tira de lo que se pueda tirar, ya no soy el viejo Kensou.

Athena: Espero que sí…

Chin hace una mueca cuando observa la plática de sus discípulos y se dice a sí mismo:

Chin: Es un hecho que esa no es la única razón por la que no quiero que ingresen en el KOF de este año. Tengo un mal presentimiento de este torneo…

KOF Universe es el primer sitio en ofrecer este material traducido correctamente al español.

Edición, traducción, diseño y redacción por EMIRU para uso exclusivo de KOF Universe.

Si deseas utilizar este material en tus redes sociales o sitio web, coloca los créditos correspondientes.

KOF Universe. Creando, compartiendo.