Related Posts Display

elkofnosune

Alice | Frases de personaje

El siguiente listado corresponde a las frases de victoria/derrota del personaje Alice dentro de sus apariciones en los juegos del Universo SNK.
El material ha sido traducido, redactado y verificado por Emiru, creador de KOF Universe, en exclusiva para este espacio, siendo el primer sitio en ofrecer todo este material traducido correctamente al espaƱol. Si deseas utilizar este contenido en tu sitio web o redes sociales, por favor coloca los crƩditos correspondientes.


The King Of Fighters XIV

DiƔlogos previos a la batalla

Billy Kane
Alice: ¡Billy Kane! ¡El perro guardiĆ”n del mal encarnado, Geese Howard!
Billy: ¿QuiĆ©n demonios eres tĆŗ, una tipa parecida al Terry al que vencĆ­ hace un par de aƱos?
Alice: ¡QuĆ© grosero! ¡No estĆ”s cumpliendo con tus deberes y estĆ”s destruyendo a tu hermanita!
Billy: ¡Ja ja! ¡Bien, yo no veo a Terry cumpliendo alguno de sus deberes!
Alice: Cuando lo dice de esa manera, tienes razón…

Goro Daimon
Alice: Vaya, judo, ¿eh? Acabo de practicar mis agarres. Mi lucha todavĆ­a necesita trabajo.
Daimon: Ha, mis tĆ©cnicas son demasiado para aficionados. Puedes recibir un golpe, ¿verdad?
Alice: Estaré bien. Las artes marciales me permiten aprender a dañar de manera eficiente a oponentes mÔs grandes que tú.
Daimon: Mmm, ¿quieres ganar? No voy a hacerte ninguna descortesĆ­a, ¡voy a atacarte con todo lo que tengo! ¡PrepĆ”rate!
Alice: ¡Ven!

Terry Bogard
Alice: Terry, practiquƩ mucho antes de venir, asƭ que tengamos una gran pelea.
Terry: Oh, hey. No era suficiente con solo mirar, ¿asĆ­ que finalmente decidiste luchar por ti mismo?
Alice: ¡Bueno, no podrĆ­a llegar hasta aquĆ­ solo por suerte!
Terry: No, si King o Mai pudieran hacerlo, parece que es solo suerte.
Alice: ¡Grrr! Vas a desear no haber dicho eso. ¡PrepĆ”rate, Terry Bogard!

Frases de victoria
-       ¿Huh? Supongo que eso es todo lo que tienes.
-       ¡Pienso ser aĆŗn mĆ”s fuerte, asĆ­ que prepĆ”rate!
-       Creo que disfrutarĆ© la próxima pelea aĆŗn mĆ”s.
-       Eso fue muy difĆ­cil.
-       ¡Bien! ¡Voy a seguir ganando!
-       ¡No te dejarĆ© decir que fue solo suerte para principiantes!
-       ¡GanĆ©! ¡GanĆ©! ¡¿De Verdad?! ¡Hurra!
-       Vaya, eso fue bastante difĆ­cil.
-       Vaya, fue una experiencia de aprendizaje realmente buena.
-       QuizĆ”s necesites mĆ”s entrenamiento de fuerza. Pero tener demasiado mĆŗsculo tambiĆ©n puede ser malo. Mmm.
-       Tal vez, ¿no te sientes muy bien hoy?
-       ¡YIPPEE!
-       Je, je je. ¡PodrĆ­a ganar todo esto!
-       Bueno, no puedes pelear mejor de lo que pensaba.
-       ¡No faltes a tu entrenamiento! ¡Adiós!
-       ¡No te rindas!
-       ¡De ninguna manera! ¡Realmente debo tener un buen estilo!
-       ¿Uh? Supongo que eso es todo lo que tienes.
-       Je, je je. ¡Vamos, tienes algo de habilidad!
-       Me pregunto si todos los demĆ”s se han vuelto mucho mĆ”s fuertes.
-       Si hubieras peleado mĆ”s, no podrĆ­a haber resistido.
-       ¡Hey, hey! ¡Tienes que darme todo lo que tienes! ¡Eso tampoco fue divertido para mĆ­!
-       ¡Parece grosero actuar de esa manera frente a una ganadora como yo!
-       (Contra Andy) ¡No te dejarĆ© decir que fue suerte de principiantes! ¡No soy tan rĆ”pido como tĆŗ, Andy, pero mis otras cualidades compensan eso!
-       (Contra Angel) ¡¿QuĆ© hay contigo?! La forma en que hablas, la forma en que actĆŗas, ¡todo es difĆ­cil de manejar!
-       (Contra Antonov) ¿Vencer al campeón me convierte la campeona entonces? ¡¿En verdad?! ¡Impresionante!
-       (Contra Athena) Una peleadora sĆ­quica estrella de pop: ¡quĆ© bueno es eso!
-       (Contra Billy) ¡EstĆ”s demasiado ocupado haciendo trabajos para Geese, asĆ­ que no debes tener tiempo para entrenar!
-       (Contra Choi) PensĆ© que ganarĆ­a fĆ”cilmente, pero este viejo era bastante espeluznante.
-       (Contra Clark) BĆ”sicamente me muevo por instinto, asĆ­ que probablemente sea un desperdicio recopilar información sobre mĆ­, ¿sabes?
-       (Contra Daimon) Tengo que estudiar mis tĆ©cnicas de contraataque.
-       (Contra Geese) ¡Geese Howard! ¡No soy tan dĆ©bil como para que puedas ganar mientras te contienes asĆ­!
-       (Contra Joe) ¡Puedo incluso contenerme contra ti, Joe!
-       (Contra King) ¡El equilibrio en la tĆ©cnica de tus piernas es realmente importante! Sin embargo, pierdes el equilibrio fĆ”cilmente.
-       (Contra Kula) Vaya, mis manos se congelaron por completo.
-       (Contra Leona) ¡Admiro totalmente tu belleza, genial!
-       (Contra Mai) ¡Tengo que aprender la forma en que persigues a los hombres, nunca los dejas escapar!
-       (Contra Mary) Una victoria es una victoria, pero no pude resistir tus bloqueos.
-       (Contra Meitenkun) Umm, contigo durmiendo, pensĆ© que tenĆ­as la guardia baja. Sin embargo, no fue como pensĆ© que serĆ­a.
-       (Contra Robert) ¡Venga! ¡Robert, el alcance de tus piernas es injusto!
-       (Contra Ryo) ¡SĆ­! La próxima vez en lugar de estudiar, ¡podrĆ­a tomar todo tu dojo!
-       (Contra Terry) ¡Lucha conmigo con todas tus fuerzas la próxima vez, Terry!
-       (Contra Vice) Tu poder abrumador y admirable, no obstante, todo se trata de tĆ©cnica.
-       (Contra Yamazaki) South Town serĆ­a un lugar mejor si no hubiera gente como tĆŗ.
-       (Contra Yuri) Je, je je, ¡ganĆ© al estilo Kyokugen! ¡Trabajemos juntas la próxima vez!




Con información de snk.wikia.com y KOF Universe.
Edición, traducción, diseño y redacción por EMIRU para uso exclusivo de KOF Universe.
Si deseas utilizar este material en tus redes sociales o sitio web, coloca los crƩditos correspondientes.
KOF Universe. Creando, compartiendo.


Con tecnologĆ­a de Blogger.