Related Posts Display

Alice | Frases de personaje

El siguiente listado de diálogos y frases del personaje Alice corresponde únicamente a sus apariciones en los juegos de la franquicia KOF.
Este material ha sido escrito y traducido por el equipo de KOF Universe en exclusiva para este espacio. Si deseas utilizar este material en su sitio web o redes sociales, coloca los créditos correspondientes.


En batalla
-       Hi~! • Hola.
-       Good choice! • ¡Buena elección! (selección de personaje)
-       Dokidoki suru! • ¡Mi corazón está vibrando! (selección de personaje)
-       Let's have a blast! • ¡Tengamos un grandioso momento!
-       Ikuzo! • ¡Aquí voy!
-       Ottoto
-       Not yet • Todavía no.
-       Kore kara da yo • Así es.
-       Bad move • Mal movimiento.
-       Nice try • Buen intento.
-       One, two, three! • ¡Uno, dos tres!
-       You're mine! • ¡Eres mio!
-       Charge! • ¡Carga!
-       Beat you... • Vencido.
-       Prepare yourself! • ¡Prepárate!
-       Here you go! • ¡Aquí vas!
-       Don't miss it! • ¡No lo pierdas!
-       Take it! 7 ¡Toma!
-       It's over! • ¡Se terminó!
-       Yatta! Arisu no kachi ne! • ¡Lo sé! ¡Gané!
-       Okay, of course • De acuerdo, por supuesto.
-       Makechatta yo! • ¡He perdido!
-       Minasama, gomennasai! • ¡Chicos, lo siento!



Diálogos previos a la batalla

Billy Kane
Alice: ¡Billy Kane! ¡El perro guardián del mal encarnado, Geese Howard!
Billy: ¿Quién demonios eres tú, una tipa parecida al Terry al que vencí hace un par de años?
Alice: ¡Qué grosero! ¡No estás cumpliendo con tus deberes y estás destruyendo a tu hermanita!
Billy: ¡Ja ja! ¡Bien, yo no veo a Terry cumpliendo alguno de sus deberes!
Alice: Cuando lo dice de esa manera, tienes razón…

Goro Daimon
Alice: Vaya, judo, ¿eh? Acabo de practicar mis agarres. Mi lucha todavía necesita trabajo.
Daimon: Ha, mis técnicas son demasiado para aficionados. Puedes recibir un golpe, ¿verdad?
Alice: Estaré bien. Las artes marciales me permiten aprender a dañar de manera eficiente a oponentes más grandes que tú.
Daimon: Mmm, ¿quieres ganar? No voy a hacerte ninguna descortesía, ¡voy a atacarte con todo lo que tengo! ¡Prepárate!
Alice: ¡Ven!

Terry Bogard
Alice: Terry, practiqué mucho antes de venir, así que tengamos una gran pelea.
Terry: Oh, hey. No era suficiente con solo mirar, ¿así que finalmente decidiste luchar por ti mismo?
Alice: ¡Bueno, no podría llegar hasta aquí solo por suerte!
Terry: No, si King o Mai pudieran hacerlo, parece que es solo suerte.
Alice: ¡Grrr! Vas a desear no haber dicho eso. ¡Prepárate, Terry Bogard!

Frases de victoria
-       ¿Huh? Supongo que eso es todo lo que tienes.
-       ¡Pienso ser aún más fuerte, así que prepárate!
-       Creo que disfrutaré la próxima pelea aún más.
-       Eso fue muy difícil.
-       ¡Bien! ¡Voy a seguir ganando!
-       ¡No te dejaré decir que fue solo suerte para principiantes!
-       ¡Gané! ¡Gané! ¡¿De Verdad?! ¡Hurra!
-       Vaya, eso fue bastante difícil.
-       Vaya, fue una experiencia de aprendizaje realmente buena.
-       Quizás necesites más entrenamiento de fuerza. Pero tener demasiado músculo también puede ser malo. Mmm.
-       Tal vez, ¿no te sientes muy bien hoy?
-       ¡YIPPEE!
-       Je, je je. ¡Podría ganar todo esto!
-       Bueno, no puedes pelear mejor de lo que pensaba.
-       ¡No faltes a tu entrenamiento! ¡Adiós!
-       ¡No te rindas!
-       ¡De ninguna manera! ¡Realmente debo tener un buen estilo!
-       ¿Uh? Supongo que eso es todo lo que tienes.
-       Je, je je. ¡Vamos, tienes algo de habilidad!
-       Me pregunto si todos los demás se han vuelto mucho más fuertes.
-       Si hubieras peleado más, no podría haber resistido.
-       ¡Hey, hey! ¡Tienes que darme todo lo que tienes! ¡Eso tampoco fue divertido para mí!
-       ¡Parece grosero actuar de esa manera frente a una ganadora como yo!
-       (Contra Andy) ¡No te dejaré decir que fue suerte de principiantes! ¡No soy tan rápido como tú, Andy, pero mis otras cualidades compensan eso!
-       (Contra Angel) ¡¿Qué hay contigo?! La forma en que hablas, la forma en que actúas, ¡todo es difícil de manejar!
-       (Contra Antonov) ¿Vencer al campeón me convierte la campeona entonces? ¡¿En verdad?! ¡Impresionante!
-       (Contra Athena) Una peleadora síquica estrella de pop: ¡qué bueno es eso!
-       (Contra Billy) ¡Estás demasiado ocupado haciendo trabajos para Geese, así que no debes tener tiempo para entrenar!
-       (Contra Choi) Pensé que ganaría fácilmente, pero este viejo era bastante espeluznante.
-       (Contra Clark) Básicamente me muevo por instinto, así que probablemente sea un desperdicio recopilar información sobre mí, ¿sabes?
-       (Contra Daimon) Tengo que estudiar mis técnicas de contraataque.
-       (Contra Geese) ¡Geese Howard! ¡No soy tan débil como para que puedas ganar mientras te contienes así!
-       (Contra Joe) ¡Puedo incluso contenerme contra ti, Joe!
-       (Contra King) ¡El equilibrio en la técnica de tus piernas es realmente importante! Sin embargo, pierdes el equilibrio fácilmente.
-       (Contra Kula) Vaya, mis manos se congelaron por completo.
-       (Contra Leona) ¡Admiro totalmente tu belleza, genial!
-       (Contra Mai) ¡Tengo que aprender la forma en que persigues a los hombres, nunca los dejas escapar!
-       (Contra Mary) Una victoria es una victoria, pero no pude resistir tus bloqueos.
-       (Contra Meitenkun) Umm, contigo durmiendo, pensé que tenías la guardia baja. Sin embargo, no fue como pensé que sería.
-       (Contra Robert) ¡Venga! ¡Robert, el alcance de tus piernas es injusto!
-       (Contra Ryo) ¡Sí! La próxima vez en lugar de estudiar, ¡podría tomar todo tu dojo!
-       (Contra Terry) ¡Lucha conmigo con todas tus fuerzas la próxima vez, Terry!
-       (Contra Vice) Tu poder abrumador y admirable, no obstante, todo se trata de técnica.
-       (Contra Yamazaki) South Town sería un lugar mejor si no hubiera gente como tú.
-       (Contra Yuri) Je, je je, ¡gané al estilo Kyokugen! ¡Trabajemos juntas la próxima vez!




Con información de snk.wikia.com y KOF Universe.
Edición, traducción, diseño y redacción por EMIRU para uso exclusivo de KOF Universe.
Si deseas utilizar este material en tus redes sociales o sitio web, coloca los créditos correspondientes.
KOF Universe. Creando, compartiendo.


Con tecnología de Blogger.